Rohan Sensei's Memories Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
和辻哲郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,780
Sentences 87
Characters 3,454
Unique Words 637
1-Occurrence Words 403
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 433
1-Occurrence Kanji 210
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 20.5
Word List (637 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 記憶力 | 2 | 4.52 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| 知らない | 2 | 2.68 |
| へ | 2 | 1.95 |
| やる | 2 | 2.13 |
| となると | 2 | 3.16 |
| 転がし | 2 | 4.36 |
| 材料 | 2 | 3.36 |
| 語感 | 2 | 5.24 |
| 議論 | 2 | 3.98 |
| 却って | 2 | 3.83 |
| 早く | 2 | 2.72 |
| ああ言う | 2 | 3.88 |
| たり | 2 | 2.26 |
| その後 | 2 | 2.80 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| 一つ | 3 | 2.53 |
| では | 3 | 1.75 |
| 氏 | 3 | 3.39 |
| 時代 | 3 | 3.09 |
| 日本語 | 3 | 3.90 |
| さ | 3 | 1.59 |
| 講義 | 3 | 3.77 |
| あの | 3 | 2.00 |
| 年 | 3 | 2.64 |
| 日本 | 3 | 3.01 |
| 如何にも | 3 | 3.22 |
| 漢字 | 3 | 4.31 |
| 江戸時代 | 3 | 4.53 |
| もの | 3 | 1.96 |
| １ | 3 | 2.85 |
| 間 | 3 | 2.43 |
| 総出 | 3 | 2.91 |
| 作家 | 3 | 4.37 |
| また | 3 | 2.19 |
| 事がある | 3 | 2.89 |
| 教え | 3 | 2.64 |
| 几帳面 | 3 | 4.91 |
| 他地 | 3 | 1.90 |
| 使う | 3 | 2.10 |
| 読む | 3 | 2.89 |
| 哭く | 3 | 2.05 |
| ても | 3 | 1.96 |
| 受ける | 3 | 2.66 |
| 丁 | 3 | 2.44 |
| 破格 | 3 | 4.27 |
| 晩年 | 3 | 5.13 |
| 巴豆 | 3 | 2.47 |
| として | 3 | 1.89 |
| 学界 | 3 | 6.03 |
| 丕基 | 3 | 4.81 |
| 見る | 3 | 2.00 |
| 無ければ | 3 | 3.11 |
| 青年 | 3 | 3.20 |
| 野中 | 3 | 3.48 |
| 来る | 3 | 2.08 |
| 考え | 3 | 2.19 |
| 上 | 3 | 2.23 |
| 史 | 3 | 4.32 |
| 多い | 3 | 2.52 |
| 出 | 3 | 2.33 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| う | 3 | 2.61 |
| その時 | 3 | 2.75 |
| 好き | 3 | 2.59 |
| にも | 4 | 2.03 |
| 丈 | 4 | 1.71 |
| それを | 4 | 2.10 |
| なる | 4 | 1.37 |
| 他 | 4 | 2.34 |
| ては | 4 | 2.43 |
| 味わう | 4 | 3.58 |
| ものを | 4 | 2.71 |
| 問題 | 4 | 2.39 |
| 底荷 | 4 | 2.49 |
| して | 4 | 1.31 |
| 探求心 | 4 | 5.37 |
| もっとも | 4 | 2.94 |
| もし | 4 | 2.64 |
| 文字 | 4 | 3.20 |
| 的 | 4 | 2.51 |
| 言葉 | 4 | 1.96 |
| 文芸 | 4 | 5.26 |
| 見 | 4 | 1.96 |
| 言い回し | 5 | 4.24 |
| 感じ | 5 | 2.29 |
| 下 | 5 | 1.38 |
| その | 5 | 1.44 |
| 非常に | 5 | 2.99 |
| によると | 5 | 3.63 |
| や | 5 | 1.75 |
| 用法 | 5 | 5.21 |
| 自分 | 5 | 1.91 |
| 作品 | 5 | 3.46 |
| には | 5 | 1.57 |
| について | 6 | 2.42 |
| 方 | 6 | 1.96 |
| あれ | 6 | 2.23 |
| 音 | 6 | 2.39 |
| する | 6 | 1.24 |
Showing 501 - 600 of 637 words