Under the Bridge Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フレデリック・ブウテ Frederic Boutet Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,771
Sentences 194
Characters 3,091
Unique Words 637
1-Occurrence Words 412
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 405
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 9.1
Word List (637 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 命 | 1 | 2.72 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 海綿 | 1 | 5.82 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 計 | 1 | 4.12 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 譬え | 1 | 6.17 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 岸 | 1 | 4.49 |
| 振り放す | 1 | 6.39 |
| いやはや | 1 | 4.11 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 出掛け | 1 | 4.36 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 盲 | 1 | 5.05 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 漆 | 1 | 5.08 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| 盗み | 1 | 4.28 |
| お主 | 1 | 3.37 |
| 胴着 | 1 | 5.36 |
| 綻び | 1 | 4.52 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 衰える | 1 | 4.45 |
| 二つとない | 1 | 5.72 |
| 留 | 1 | 4.51 |
| 落す | 1 | 4.27 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| くたばる | 1 | 4.66 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 貧乏神 | 1 | 5.71 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| 巡査 | 1 | 5.04 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 革 | 1 | 3.66 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 詞 | 1 | 5.25 |
| 黄 | 1 | 3.86 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 修行 | 1 | 3.46 |
| あっ気 | 1 | 4.67 |
| なので | 1 | 2.48 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 手近 | 1 | 4.30 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 真に受ける | 1 | 5.25 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 蔽う | 1 | 5.87 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| たり | 1 | 2.26 |
| も一つ | 1 | 4.34 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 瓶 | 1 | 3.75 |
| 一塊 | 1 | 4.95 |
| 磨る | 1 | 5.21 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 荒々しい | 1 | 4.28 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 盗っ人 | 1 | 5.86 |
| 内野 | 1 | 4.95 |
| 石畳 | 1 | 3.96 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 鬚 | 1 | 5.92 |
| 処女 | 1 | 4.38 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| にしても | 1 | 3.12 |
Showing 401 - 500 of 637 words