"The Older Holy Woman is Too Amazing to Record in History Books! 8. An Audience with the King Again" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
茂木 多弥 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is the 8th comedy installment exploring what the definition of a "holy maiden" actually is. We received FAQs about the older sister holy maiden, so we're posting this! Since this is part of a series, if you're interested, please follow the series link at the top of the title.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 9 min
Estimated reading time per work
Words 406
Sentences 69
Characters 751
Unique Words 225
1-Occurrence Words 180
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 162
1-Occurrence Kanji 116
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 5.9
Word List (225 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なのに | 1 | 2.74 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 済まぬ | 1 | 4.29 |
| ＦＡ | 1 | 5.98 |
| 討伐 | 1 | 2.99 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 場合によって | 1 | 3.78 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| ない | 1 | 1.61 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 王女 | 1 | 2.99 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 女性用 | 1 | 4.79 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 読唇術 | 1 | 5.51 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| し | 1 | 1.60 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 流石 | 1 | 3.52 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 替え | 1 | 4.19 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 鎧 | 1 | 2.87 |
| から | 1 | 1.17 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| には | 1 | 1.57 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 御前 | 1 | 4.23 |
| この | 1 | 1.58 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| や | 1 | 1.75 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| 待たす | 1 | 4.55 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 付きっきり | 1 | 4.78 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| パーティ | 1 | 3.10 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| マズイ | 1 | 4.15 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 同罪 | 1 | 4.90 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 予算 | 1 | 3.81 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| ワシ | 1 | 3.48 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| さん | 1 | 1.77 |
| その | 1 | 1.44 |
Showing 1 - 100 of 225 words