Family Restaurant Yuri: Cohabitation Meeting Edition Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
今田椋朗 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about two college girl friends getting lovey-dovey with each other. My girlfriend only becomes expressive when she's with me, and her feelings beyond just best friends are ticklish and bothersome, but I don't hate it... Original yuri short story under 10,000 words
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 90 min
Estimated reading time per work
Words 3,667
Sentences 321
Characters 7,177
Unique Words 1,304
1-Occurrence Words 895
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 735
1-Occurrence Kanji 322
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 11.4
Word List (1,304 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だらしない | 1 | 4.53 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 寝泊まり | 1 | 4.40 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 報酬 | 1 | 3.29 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 蓄電 | 1 | 5.86 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 締める | 1 | 4.45 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 切実 | 1 | 4.36 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| ターン | 1 | 4.16 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 言わす | 1 | 4.61 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| チーズ | 1 | 3.94 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 腹いせ | 1 | 4.90 |
| 居着く | 1 | 5.11 |
| 寝ぐせ | 1 | 5.65 |
| 尻すぼみ | 1 | 5.09 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 膠 | 1 | 4.77 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| てんやわんや | 1 | 5.11 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| 焦点 | 1 | 4.27 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| 一段落 | 1 | 4.07 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 素顔 | 1 | 4.34 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 遇う | 1 | 4.79 |
| 清掃 | 1 | 4.34 |
| どう | 1 | 2.34 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 冷ます | 1 | 4.48 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| 放棄 | 1 | 3.78 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| びくりと | 1 | 4.27 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 感慨 | 1 | 4.16 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 鱗雲 | 1 | 7.29 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| クローゼット | 1 | 4.51 |
| 心の奥底 | 1 | 4.42 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| ドライヤー | 1 | 4.98 |
| 冷房 | 1 | 5.01 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 戯れる | 1 | 4.58 |
| 面立ち | 1 | 4.95 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 目処 | 1 | 4.45 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| 発熱 | 1 | 4.74 |
| 鼻腔 | 1 | 4.61 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| 惜しげもなく | 1 | 4.72 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| まくし立てる | 1 | 4.54 |
Showing 201 - 300 of 1,304 words