The King of the Water Basin Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 788
Sentences 65
Characters 1,415
Unique Words 291
1-Occurrence Words 181
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 191
1-Occurrence Kanji 104
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 12.1
Word List (291 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 怠る | 1 | 3.91 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| 横道 | 1 | 4.77 |
| 素で | 1 | 4.37 |
| する | 1 | 1.24 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 水面 | 1 | 3.79 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 金魚売り | 1 | 6.66 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 憎らしい | 1 | 4.72 |
| 手後れ | 1 | 4.43 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 換え | 1 | 4.65 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| や | 1 | 1.75 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 不遠慮 | 1 | 7.05 |
| 勃つ | 1 | 4.12 |
| だ | 1 | 1.16 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 煮える | 1 | 4.50 |
| です | 1 | 1.71 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 悠々 | 1 | 4.28 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 子芋 | 1 | 6.57 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 幾日も | 1 | 5.59 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 跳る | 1 | 7.29 |
| 斑 | 1 | 4.39 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 強い | 2 | 2.36 |
| ます | 2 | 2.81 |
| その時 | 2 | 2.75 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 天下 | 2 | 4.30 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 大きな | 2 | 2.50 |
| 入れ | 2 | 2.71 |
| 真下 | 2 | 3.15 |
| この | 2 | 1.58 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| だれ | 2 | 3.87 |
| たった | 2 | 3.33 |
| として | 2 | 1.89 |
| お母さん | 2 | 3.26 |
| 答える | 2 | 2.69 |
| 一番 | 2 | 2.58 |
| 売る | 2 | 2.92 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
Showing 101 - 200 of 291 words