The King of the Water Basin Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 788
Sentences 65
Characters 1,415
Unique Words 291
1-Occurrence Words 181
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 191
1-Occurrence Kanji 104
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 12.1
Word List (291 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そう | 2 | 1.75 |
| 殺す | 2 | 2.63 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
| 天下 | 2 | 4.30 |
| として | 2 | 1.89 |
| その時 | 2 | 2.75 |
| 入れる | 2 | 2.73 |
| 売る | 2 | 2.92 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 全く | 2 | 2.49 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 素で | 1 | 4.37 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 三寸 | 1 | 5.37 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 独りぼっち | 1 | 5.09 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 小衣蛾 | 1 | 6.21 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 憎らしい | 1 | 4.72 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 横合い | 1 | 4.35 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 跳る | 1 | 7.29 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 手後れ | 1 | 4.43 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 幾日も | 1 | 5.59 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 勃つ | 1 | 4.12 |
| 戸口 | 1 | 4.65 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| 仲間入り | 1 | 4.65 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 水の面 | 1 | 6.17 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 呼び声 | 1 | 4.62 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| け | 1 | 3.49 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
Showing 101 - 200 of 291 words