The King of the Water Basin Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 788
Sentences 65
Characters 1,415
Unique Words 291
1-Occurrence Words 181
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 191
1-Occurrence Kanji 104
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 12.1
Word List (291 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小衣蛾 | 1 | 6.21 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 悠々 | 1 | 4.28 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 金魚売り | 1 | 6.66 |
| ちょいと | 1 | 4.13 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 容子 | 1 | 4.59 |
| 手後れ | 1 | 4.43 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 憎らしい | 1 | 4.72 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| それら | 1 | 3.01 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 独りぼっち | 1 | 5.09 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 横合い | 1 | 4.35 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 生まれつき | 1 | 4.46 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 暮れ方 | 1 | 6.27 |
| それを | 1 | 2.10 |
| して | 1 | 1.31 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 三寸 | 1 | 5.37 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 換え | 1 | 4.65 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| や | 1 | 1.75 |
| 王さま | 1 | 4.59 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 戸口 | 1 | 4.65 |
| しか | 1 | 2.33 |
| め | 1 | 3.21 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
Showing 201 - 291 of 291 words