The Girl in the Birdcage Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ねこじゃ・じぇねこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The spirits of small birds bought and sold in the marketplace. "I," purchased for singing beautiful songs, felt happiness under the care of my beloved mistress while living a confined life that could only exist within a birdcage. However, that happiness was lost along with my voice when a certain incident occurred. What becomes of a small bird that can no longer sing? The mistress's decision was about to be told from her own mouth.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,339
Sentences 178
Characters 4,447
Unique Words 756
1-Occurrence Words 471
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 486
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 13.1
Word List (756 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 148 | 0.28 |
| は | 104 | 0.48 |
| て | 104 | 0.56 |
| を | 98 | 0.41 |
| に | 64 | 0.54 |
| 私 | 62 | 1.50 |
| が | 57 | 0.48 |
| と | 45 | 0.77 |
| 奥様 | 38 | 3.67 |
| で | 37 | 0.86 |
| 板 | 27 | 1.29 |
| れる | 26 | 1.22 |
| のだ | 26 | 1.65 |
| いる | 24 | 1.00 |
| な | 19 | 1.04 |
| なる | 18 | 1.37 |
| も | 16 | 1.04 |
| 他地 | 15 | 1.90 |
| 歌 | 15 | 3.41 |
| 小鳥 | 14 | 3.95 |
| その | 13 | 1.44 |
| 心 | 12 | 2.57 |
| だった | 12 | 1.58 |
| ない | 11 | 1.61 |
| から | 11 | 1.17 |
| 精霊 | 11 | 2.62 |
| けれど | 11 | 2.43 |
| しまった | 10 | 2.19 |
| ば | 10 | 1.60 |
| しまう | 10 | 2.03 |
| それでも | 10 | 2.43 |
| られる | 9 | 1.68 |
| して | 9 | 1.31 |
| こと | 9 | 1.30 |
| 丈 | 9 | 1.71 |
| 人間 | 8 | 2.21 |
| としても | 8 | 2.63 |
| 世界 | 8 | 2.18 |
| する | 8 | 1.24 |
| 全て | 7 | 2.32 |
| ながら | 7 | 1.91 |
| のか | 7 | 1.74 |
| ここに | 7 | 2.60 |
| お前 | 7 | 2.16 |
| さ | 7 | 1.59 |
| 優しい | 7 | 2.76 |
| あの | 6 | 2.00 |
| お | 6 | 2.11 |
| には | 6 | 1.57 |
| 方 | 6 | 1.96 |
| 声 | 6 | 2.02 |
| 為に | 6 | 2.22 |
| 歌う | 6 | 3.58 |
| 分かる | 6 | 2.00 |
| 手 | 6 | 1.97 |
| この | 5 | 1.58 |
| だろう | 5 | 1.78 |
| 事 | 5 | 1.75 |
| 下 | 5 | 1.38 |
| へ | 5 | 1.95 |
| 旦那様 | 5 | 3.24 |
| 北 | 5 | 1.89 |
| 中 | 5 | 1.86 |
| だ | 5 | 1.16 |
| 在る | 5 | 1.55 |
| 自分 | 5 | 1.91 |
| 売り | 5 | 3.82 |
| 音楽 | 5 | 3.79 |
| の様に | 4 | 2.34 |
| 人 | 4 | 1.87 |
| 時間 | 4 | 2.25 |
| 残酷 | 4 | 3.87 |
| 但 | 4 | 2.24 |
| 使用人 | 4 | 3.36 |
| よりも | 4 | 2.48 |
| 忘れる | 4 | 2.74 |
| 女神 | 4 | 2.98 |
| ならば | 4 | 2.57 |
| そんな | 4 | 1.84 |
| 思う | 4 | 1.61 |
| 思い | 4 | 2.61 |
| また | 4 | 2.19 |
| だろうか | 4 | 2.42 |
| 鳥籠 | 4 | 4.97 |
| 今 | 4 | 1.97 |
| 心配 | 4 | 2.58 |
| 自由 | 4 | 3.33 |
| 姿 | 4 | 2.21 |
| 私たち | 4 | 2.76 |
| 言葉 | 4 | 1.96 |
| 失う | 4 | 2.75 |
| なの | 4 | 2.22 |
| まま | 4 | 2.40 |
| 涙 | 4 | 2.98 |
| 巴豆 | 4 | 2.47 |
| ては | 4 | 2.43 |
| 幾 | 4 | 2.12 |
| 美しい | 4 | 2.99 |
| 夢 | 4 | 2.91 |
| 歩む | 4 | 3.82 |
Showing 1 - 100 of 756 words