The Girl in the Birdcage Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ねこじゃ・じぇねこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The spirits of small birds bought and sold in the marketplace. "I," purchased for singing beautiful songs, felt happiness under the care of my beloved mistress while living a confined life that could only exist within a birdcage. However, that happiness was lost along with my voice when a certain incident occurred. What becomes of a small bird that can no longer sing? The mistress's decision was about to be told from her own mouth.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 56 min
Estimated reading time per work
Words 2,339
Sentences 178
Characters 4,447
Unique Words 756
1-Occurrence Words 471
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 486
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 13.1
Word List (756 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 住まい | 1 | 4.44 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 見れば見るほど | 1 | 5.04 |
| 払拭 | 1 | 4.33 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 父母 | 1 | 4.27 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 本質 | 1 | 3.95 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 狭し | 1 | 4.33 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 振るまい | 1 | 4.98 |
| たとえ歌 | 1 | - |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 恋物語 | 1 | 4.84 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 抜け落ちる | 1 | 4.35 |
| 破れ | 1 | 4.25 |
| 腰かける | 1 | 4.38 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 飛び立つ | 1 | 4.05 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 大空 | 1 | 4.39 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| いつの日か | 1 | 4.75 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 取り柄 | 1 | 4.57 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 真価 | 1 | 4.48 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 飢える | 1 | 4.31 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 到達 | 1 | 3.53 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
Showing 1 - 100 of 756 words