I'm not able to provide a confident translation of "こんやくはき" as it doesn't appear to be standard Japanese text. It could be a misspelling, a very specialized term, or text with unclear meaning. Could you provide more context or verify the spelling? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あとさん♪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Rose, daughter of Duke Garnet!! I have grown thoroughly sick and tired of your countless acts of violence and lawlessness! Especially your harassment of Fatima! Since you show no intention of reforming no matter how many times I tell you, I cannot keep you as my fiancée! As of today, our engagement is... is... broken off!!" This is a "broken engagement" story. However... (laughs) This story is also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 821
Sentences 83
Characters 1,590
Unique Words 397
1-Occurrence Words 297
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 322
1-Occurrence Kanji 198
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.31
Avg Sentence Length 9.9
Word List (397 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| を | 39 | 0.41 |
| の | 39 | 0.28 |
| は | 37 | 0.48 |
| に | 25 | 0.54 |
| が | 18 | 0.48 |
| と | 17 | 0.77 |
| て | 16 | 0.56 |
| 令嬢 | 15 | 3.06 |
| で | 13 | 0.86 |
| 王子 | 12 | 2.76 |
| 殿下 | 10 | 2.73 |
| 二人 | 8 | 2.19 |
| お | 8 | 2.11 |
| この | 8 | 1.58 |
| 私 | 7 | 1.50 |
| れる | 7 | 1.22 |
| 公爵 | 7 | 2.85 |
| も | 7 | 1.04 |
| なる | 7 | 1.37 |
| 板 | 6 | 1.29 |
| 言う | 6 | 1.56 |
| 断罪 | 5 | 4.08 |
| する | 5 | 1.24 |
| だ | 5 | 1.16 |
| し | 5 | 1.60 |
| 僕 | 5 | 2.07 |
| 歳 | 5 | 2.78 |
| な | 5 | 1.04 |
| いる | 5 | 1.00 |
| 泣き | 4 | 3.33 |
| 五 | 4 | 2.47 |
| して | 4 | 1.31 |
| 様に | 4 | 1.76 |
| なら | 4 | 2.00 |
| 婚約者 | 4 | 3.09 |
| ローズ | 4 | 3.63 |
| 婚約破棄 | 4 | 3.72 |
| 愛らしい | 3 | 3.85 |
| 再現 | 3 | 3.60 |
| 毎回 | 3 | 3.80 |
| から | 3 | 1.17 |
| 破棄 | 3 | 3.70 |
| う | 3 | 2.61 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| 涙 | 3 | 2.98 |
| 刑徒 | 3 | 4.14 |
| 瞳 | 3 | 2.67 |
| 他地 | 3 | 1.90 |
| 婚約 | 3 | 3.22 |
| 出し | 3 | 2.32 |
| 卒業式 | 3 | 4.43 |
| 抱き締める | 2 | 3.91 |
| のです | 2 | 2.21 |
| 本人 | 2 | 2.96 |
| 披露 | 2 | 3.81 |
| 学園 | 2 | 2.98 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 表情 | 2 | 2.35 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| のか | 2 | 1.74 |
| 引っ | 2 | 3.62 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 続き | 2 | 3.30 |
| 様子 | 2 | 2.34 |
| ６ | 2 | 3.14 |
| 不 | 2 | 2.72 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| いえ | 2 | 2.75 |
| 相手 | 2 | 2.18 |
| である | 2 | 1.76 |
| 口 | 2 | 2.30 |
| 泣く | 2 | 3.07 |
| 行われる | 2 | 3.62 |
| には | 2 | 1.57 |
| カーテシー | 2 | 4.81 |
| それが | 2 | 2.31 |
| お前 | 2 | 2.16 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| １８ | 2 | 3.91 |
| 緑 | 2 | 3.32 |
| 絶体 | 2 | 4.65 |
| 温かい | 2 | 3.58 |
| 主人 | 2 | 3.30 |
| ガーネット | 2 | 4.94 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| ごっこ遊び | 2 | 5.25 |
| 九 | 2 | 2.87 |
| 第一 | 2 | 3.13 |
| やら | 2 | 2.96 |
| 若き | 2 | 4.08 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| 一杯 | 2 | 3.59 |
| 少女 | 2 | 2.57 |
| その後 | 2 | 2.80 |
| 上げる | 2 | 2.58 |
| 見守る | 2 | 3.22 |
| 嫌 | 2 | 2.74 |
Showing 1 - 100 of 397 words