"They said it was a white marriage, so I put all my effort into supporting my favorite celebrity, and then my husband and his mistress fell apart" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
福嶋莉佳 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
※About 2,000 characters. A quick read! Lady Reina had lost all hope over her political marriage. But on their wedding night, her husband declared: "I have no intention of sleeping with you"—— In that moment, her life transformed into a paradise for supporting her favorite. "A life I can devote infinitely to supporting my favorite! Thank you, dear husband! Thank you, mistress!"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 22 min
Estimated reading time per work
Words 978
Sentences 149
Characters 1,787
Unique Words 457
1-Occurrence Words 329
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 374
1-Occurrence Kanji 239
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 6.6
Word List (457 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何故 | 3 | 2.62 |
| 俺 | 3 | 1.41 |
| 崩壊 | 3 | 3.51 |
| 家具 | 3 | 3.97 |
| 白い | 3 | 2.82 |
| 領民 | 3 | 3.71 |
| ない | 3 | 1.61 |
| 屋敷 | 3 | 2.89 |
| まで | 3 | 1.84 |
| その頃 | 3 | 3.75 |
| 侍女 | 3 | 3.20 |
| も | 3 | 1.04 |
| これ | 3 | 2.15 |
| 真剣 | 3 | 3.16 |
| この | 3 | 1.58 |
| ありがとう御座います | 3 | 2.84 |
| 杉 | 3 | 2.95 |
| 目 | 3 | 1.99 |
| 彼の | 3 | 2.60 |
| 部屋 | 3 | 2.30 |
| 茶会 | 3 | 4.20 |
| 推し活 | 4 | 5.87 |
| し | 4 | 1.60 |
| なの | 4 | 2.22 |
| 彼 | 4 | 2.13 |
| でも | 4 | 1.70 |
| では | 4 | 1.75 |
| 愛人 | 4 | 3.96 |
| 仕事 | 4 | 2.50 |
| 結婚 | 5 | 2.95 |
| 下 | 5 | 1.38 |
| する | 5 | 1.24 |
| なる | 5 | 1.37 |
| な | 5 | 1.04 |
| ので | 5 | 1.80 |
| 言う | 5 | 1.56 |
| へ | 6 | 1.95 |
| 夫 | 6 | 3.35 |
| れる | 6 | 1.22 |
| よ | 6 | 1.48 |
| して | 7 | 1.31 |
| だ | 7 | 1.16 |
| 領地 | 7 | 3.13 |
| いる | 8 | 1.00 |
| 板 | 9 | 1.29 |
| 工房 | 10 | 3.31 |
| 様 | 12 | 1.90 |
| と | 14 | 0.77 |
| 奥方 | 18 | 4.10 |
| で | 20 | 0.86 |
| て | 21 | 0.56 |
| に | 22 | 0.54 |
| 私 | 29 | 1.50 |
| を | 30 | 0.41 |
| は | 38 | 0.48 |
| が | 40 | 0.48 |
| の | 55 | 0.28 |
Showing 401 - 457 of 457 words