Seven Themes of the Wind Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 866
Sentences 80
Characters 1,514
Unique Words 402
1-Occurrence Words 303
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 275
1-Occurrence Kanji 173
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.8
Word List (402 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 分けて | 1 | 3.68 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 耳をすます | 1 | 5.85 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 下番 | 1 | 5.01 |
| だが | 1 | 1.83 |
| はて | 1 | 4.16 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 唄 | 1 | 4.32 |
| 冷え冷え | 1 | 5.15 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 倚子 | 1 | 4.45 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 凩 | 1 | 6.40 |
| わめき声 | 1 | 5.75 |
| 湯 | 1 | 3.82 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 梅雨 | 1 | 4.72 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 手ぬぐい | 1 | 4.79 |
| 空き地 | 1 | 4.51 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 北風 | 1 | 5.16 |
| れる | 1 | 1.22 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 畑 | 1 | 3.50 |
| 敗れ | 1 | 4.39 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 悲歌 | 1 | 4.75 |
| 旗 | 1 | 3.80 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 湯屋 | 1 | 5.49 |
| お爺さん | 1 | 3.96 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 風の音 | 1 | 4.56 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| です | 1 | 1.71 |
| 呻り | 1 | 4.91 |
| 看病 | 1 | 4.31 |
| 嶮しい | 1 | 5.86 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 真昼 | 1 | 4.68 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| 馬子 | 1 | 5.88 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 袂 | 1 | 4.84 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| 副 | 1 | 3.48 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 天の川 | 1 | 5.39 |
| これ | 1 | 2.15 |
Showing 101 - 200 of 402 words