Seven Themes of the Wind Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 866
Sentences 80
Characters 1,514
Unique Words 402
1-Occurrence Words 303
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 275
1-Occurrence Kanji 173
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.8
Word List (402 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 便り | 1 | 4.55 |
| 倚子 | 1 | 4.45 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 耳をすます | 1 | 5.85 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 枕元 | 1 | 4.48 |
| ふける | 1 | 4.63 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| だり | 1 | 3.41 |
| あの | 1 | 2.00 |
| さく | 1 | 5.07 |
| それより | 1 | 3.35 |
| なり | 1 | 2.48 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 旅芸人 | 1 | 4.80 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 以往 | 1 | 5.13 |
| 頬かむり | 1 | 6.40 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| それ | 1 | 2.40 |
| そう | 1 | 1.75 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| やんま | 1 | 6.40 |
| し | 1 | 1.60 |
| 悲歌 | 1 | 4.75 |
| 晩方 | 1 | 5.73 |
| 旗 | 1 | 3.80 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 各別 | 1 | 6.39 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| だが | 1 | 1.83 |
| むし暑い | 1 | 6.43 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 看病 | 1 | 4.31 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 台風 | 1 | 4.55 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 掟 | 1 | 4.22 |
| いく人 | 1 | 5.19 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 馬追い | 1 | 6.89 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| そよ風 | 1 | 4.65 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 哀しみ | 1 | 4.73 |
| 内輪 | 1 | 4.89 |
| 唄 | 1 | 4.32 |
| 袂 | 1 | 4.84 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 竹ざお | 1 | 7.19 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 散乱 | 1 | 4.36 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| もの思い | 1 | 6.23 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 徹る | 1 | 4.83 |
| ブリキ | 1 | 5.36 |
| 木の葉 | 1 | 4.22 |
| 雲ゆき | 1 | 6.99 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 吠える | 1 | 3.84 |
| 一軒 | 1 | 4.39 |
| はて | 1 | 4.16 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 笛 | 1 | 4.11 |
| 凩 | 1 | 6.40 |
| をおいて | 1 | 4.34 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| ひとり言 | 1 | 5.14 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 車 | 1 | 3.37 |
Showing 201 - 300 of 402 words