Seven Themes of the Wind Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 866
Sentences 80
Characters 1,514
Unique Words 402
1-Occurrence Words 303
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 275
1-Occurrence Kanji 173
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 10.8
Word List (402 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| わめき声 | 1 | 5.75 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| ガラッと | 1 | 5.29 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| やんま | 1 | 6.40 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| 火の見やぐら | 1 | 7.11 |
| さく | 1 | 5.07 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| れる | 1 | 1.22 |
| 旗 | 1 | 3.80 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| 口笛 | 1 | 4.49 |
| となく | 1 | 5.15 |
| 天の川 | 1 | 5.39 |
| 大呼 | 1 | 5.63 |
| 下番 | 1 | 5.01 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 汽船 | 1 | 5.33 |
| がし | 1 | 3.14 |
| をおいて | 1 | 4.34 |
| 空き地 | 1 | 4.51 |
| 碧い | 1 | 4.78 |
| 手にとるように | 1 | 6.01 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 嶮しい | 1 | 5.86 |
| 蜻蛉 | 1 | 4.78 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 笛 | 1 | 4.11 |
| ふける | 1 | 4.63 |
| 悲歌 | 1 | 4.75 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 柱時計 | 1 | 5.58 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| です | 1 | 1.71 |
| 倚子 | 1 | 4.45 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| え | 1 | 2.39 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 馬追い | 1 | 6.89 |
| 最多 | 1 | 5.30 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| 晩方 | 1 | 5.73 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| って | 1 | 1.78 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| ぼろい | 1 | 5.28 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 墨画 | 1 | 3.85 |
| がったり | 1 | 5.16 |
| 棹 | 1 | 5.46 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 洗 | 1 | 4.78 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| わが家 | 1 | 5.48 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| ひとり言 | 1 | 5.14 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| どの | 1 | 3.16 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 看病 | 1 | 4.31 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 乙 | 1 | 3.94 |
Showing 301 - 400 of 402 words