"I heard it would be a 'white wedding,' but somehow... well, the story seems different...?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久遠れん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Isabel, confessed to by the Duke Harald to "have a white marriage," nodded "yes" without understanding what "white marriage" meant. Three months after marriage, Isabel learned the meaning of "white marriage" through the absence of marital relations and became curious about why Harald had proposed such a marriage. Around that time, Isabel reunited with Sonya, a baroness and former classmate from the aristocratic academy, who called her a "barren woman." Not understanding the meaning of "barren woman" either, when Isabel asked Harald about it, he told her to "wait at night." What will become of the couple's married life?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,657
Sentences 281
Characters 5,102
Unique Words 905
1-Occurrence Words 595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 547
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.5
Word List (905 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうして | 2 | 2.71 |
| 手放す | 2 | 3.83 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 公爵 | 2 | 2.85 |
| 蔑称 | 2 | 5.17 |
| にこにこ | 2 | 3.88 |
| 眼差し | 2 | 3.40 |
| 配座 | 2 | 4.70 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 再婚 | 1 | 4.59 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| 充足感 | 1 | 5.14 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| 色っぽい | 1 | 4.28 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 陛下 | 1 | 2.85 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| にたにた | 1 | 5.60 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| ぶりっ子 | 1 | 5.42 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 決め込む | 1 | 4.45 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| ショッピング | 1 | 5.02 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 慈悲 | 1 | 4.01 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 診る | 1 | 4.36 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 粟立つ | 1 | 4.82 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| させる | 1 | 2.36 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 嫌々 | 1 | 4.67 |
Showing 301 - 400 of 905 words