"I heard it would be a 'white wedding,' but somehow... well, the story seems different...?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
久遠れん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Isabel, confessed to by the Duke Harald to "have a white marriage," nodded "yes" without understanding what "white marriage" meant. Three months after marriage, Isabel learned the meaning of "white marriage" through the absence of marital relations and became curious about why Harald had proposed such a marriage. Around that time, Isabel reunited with Sonya, a baroness and former classmate from the aristocratic academy, who called her a "barren woman." Not understanding the meaning of "barren woman" either, when Isabel asked Harald about it, he told her to "wait at night." What will become of the couple's married life?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,657
Sentences 281
Characters 5,102
Unique Words 905
1-Occurrence Words 595
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 547
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.5
Word List (905 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 高級店 | 1 | 4.91 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 絶頂 | 1 | 4.90 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 解せない | 1 | 4.90 |
| 猫撫で声 | 1 | 5.55 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 再婚 | 1 | 4.59 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| それと言うのも | 1 | 4.91 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| 迂濶 | 1 | 4.58 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 眉を寄せる | 1 | 4.54 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 女子生徒 | 1 | 4.04 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 第一子 | 1 | 5.01 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 御用達 | 1 | 4.49 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 娶る | 1 | 4.25 |
| 我慢ならない | 1 | 5.05 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| 蔑み | 1 | 4.75 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| きな臭い | 1 | 4.66 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 犬猿の仲 | 1 | 5.04 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 流石 | 1 | 3.52 |
Showing 801 - 900 of 905 words