Revenge Box ~I Want to Be a Box of Pride~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大地の怒り Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an item box, the unsung hero supporting adventures. I have a will of my own. I earnestly wish that adventurers would treat me with the same care as family. Otherwise, I will impose appropriate punishment on you.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 699
Sentences 76
Characters 1,434
Unique Words 339
1-Occurrence Words 247
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 236
1-Occurrence Kanji 152
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 9.2
Word List (339 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 30 | 0.28 |
| を | 24 | 0.41 |
| が | 22 | 0.48 |
| に | 22 | 0.54 |
| は | 20 | 0.48 |
| 僕 | 20 | 2.07 |
| て | 19 | 0.56 |
| です | 17 | 1.71 |
| ね | 12 | 1.64 |
| アイテム | 11 | 2.88 |
| も | 10 | 1.04 |
| から | 8 | 1.17 |
| ボックス | 8 | 3.47 |
| か | 8 | 1.46 |
| いる | 6 | 1.00 |
| でも | 6 | 1.70 |
| 男 | 6 | 2.13 |
| 中 | 6 | 1.86 |
| として | 5 | 1.89 |
| ランク | 5 | 2.85 |
| よ | 5 | 1.48 |
| 彼方 | 5 | 2.51 |
| だ | 4 | 1.16 |
| ご主人 | 4 | 3.91 |
| 冒険者 | 4 | 2.35 |
| この | 4 | 1.58 |
| いい | 4 | 2.05 |
| 在す | 4 | 2.45 |
| けど | 4 | 1.79 |
| で | 4 | 0.86 |
| こと | 4 | 1.30 |
| なる | 4 | 1.37 |
| である | 3 | 1.76 |
| と | 3 | 0.77 |
| ふふふ | 3 | 3.50 |
| 在る | 3 | 1.55 |
| する | 3 | 1.24 |
| 下さい | 3 | 2.34 |
| 強さ | 3 | 3.16 |
| 死ぬ | 3 | 2.49 |
| にも | 3 | 2.03 |
| 存在 | 3 | 2.32 |
| では | 3 | 1.75 |
| 蓋 | 3 | 3.70 |
| 優しい | 3 | 2.76 |
| 人々 | 3 | 2.97 |
| 彼の | 3 | 2.60 |
| 素晴らしい | 3 | 3.20 |
| ここ | 3 | 2.11 |
| マジック | 2 | 3.39 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 理解 | 2 | 2.49 |
| そうです | 2 | 2.73 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| でしょう | 2 | 2.49 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| さ | 2 | 1.59 |
| お | 2 | 2.11 |
| に対して | 2 | 2.68 |
| 元気 | 2 | 3.07 |
| 次 | 2 | 2.53 |
| 受け | 2 | 2.61 |
| 余り | 2 | 2.47 |
| ものを | 2 | 2.71 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| グレート | 2 | 4.71 |
| ご主人様 | 2 | 3.32 |
| と言い | 2 | 2.96 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| ブレス | 2 | 3.51 |
| 何より | 2 | 3.02 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| しょうがない | 2 | 3.52 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| もう少しで | 2 | 4.13 |
| 戦闘 | 2 | 2.51 |
| んです | 2 | 2.32 |
| 相手 | 2 | 2.18 |
| ちゃんと | 2 | 2.69 |
| 敗因 | 2 | 4.16 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| ドラゴン | 2 | 2.86 |
| 色んな | 2 | 3.36 |
| だからって | 2 | 3.79 |
| さん | 2 | 1.77 |
| 取りだす | 2 | 4.52 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 世界 | 2 | 2.18 |
| 確かに | 2 | 2.39 |
| どれ程 | 2 | 3.37 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 今の所 | 1 | 4.17 |
| 巷 | 1 | 4.55 |
Showing 1 - 100 of 339 words