"The gifts you choose are always safe and boring," they say... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ぜんだ 夕里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Your gift is safe and boring," her fiancé said to Duke's daughter Fito. Her response was, "Then please let me go into exile." An overreaction? No, it is a reasonable judgment if you know the nobility of this country.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,467
Sentences 151
Characters 2,903
Unique Words 664
1-Occurrence Words 498
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 497
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.7
Word List (664 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ある日 | 1 | 3.73 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| ストップ | 1 | 4.24 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| ギフトショップ | 1 | 7.59 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| 芳醇 | 1 | 4.81 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 内乱 | 1 | 4.08 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 裏口 | 1 | 4.28 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 武装 | 1 | 3.25 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 不敬 | 1 | 4.18 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| また | 1 | 2.19 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 王都 | 1 | 2.74 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 宿屋 | 1 | 3.54 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 代行 | 1 | 4.22 |
| ３割 | 1 | 4.75 |
| 一族郎党 | 1 | 4.87 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 泥だらけ | 1 | 4.72 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 打倒 | 1 | 4.17 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| 大立ち回り | 1 | 4.93 |
| 選定 | 1 | 4.15 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 軽快 | 1 | 4.31 |
| 甚だしい | 1 | 4.51 |
| 切り返し | 1 | 4.76 |
| 国境 | 1 | 3.58 |
| 飛び乗る | 1 | 4.17 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 地雷原 | 1 | 5.23 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| 転がり込む | 1 | 4.64 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 一蹴 | 1 | 4.31 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 理屈 | 1 | 3.71 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 死にかける | 1 | 4.10 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 異変 | 1 | 3.77 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
Showing 101 - 200 of 664 words