"The gifts you choose are always safe and boring," they say... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ぜんだ 夕里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Your gift is safe and boring," her fiancé said to Duke's daughter Fito. Her response was, "Then please let me go into exile." An overreaction? No, it is a reasonable judgment if you know the nobility of this country.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,467
Sentences 151
Characters 2,903
Unique Words 664
1-Occurrence Words 498
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 497
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.7
Word List (664 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 付 | 1 | 3.29 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 罪状 | 1 | 4.63 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| また | 1 | 2.19 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| それら | 1 | 3.01 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 全速力 | 1 | 4.27 |
| 怒号 | 1 | 4.11 |
| 事の発端 | 1 | 5.00 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| た | 1 | 2.12 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 内乱 | 1 | 4.08 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 粉々 | 1 | 4.07 |
| １００ | 1 | 3.56 |
| １５ | 1 | 3.52 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 類を見ない | 1 | 4.87 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 歴史上 | 1 | 4.43 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 甚だしい | 1 | 4.51 |
| １か月 | 1 | 4.87 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| 結束 | 1 | 4.49 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| パンツ一丁 | 1 | 5.40 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 忠誠心 | 1 | 4.24 |
| はい | 1 | 2.31 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| ボサボサ | 1 | 4.64 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| ギフトショップ | 1 | 7.59 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| モチーフ | 1 | 4.58 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 店主 | 1 | 3.44 |
| ぼろぼろ | 1 | 4.26 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 磨き | 1 | 4.09 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 宝石箱 | 1 | 4.87 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 南方 | 1 | 3.95 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 換金 | 1 | 4.15 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| こちら | 1 | 2.29 |
Showing 201 - 300 of 664 words