"The gifts you choose are always safe and boring," they say... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ぜんだ 夕里 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Your gift is safe and boring," her fiancé said to Duke's daughter Fito. Her response was, "Then please let me go into exile." An overreaction? No, it is a reasonable judgment if you know the nobility of this country.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,467
Sentences 151
Characters 2,903
Unique Words 664
1-Occurrence Words 498
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 497
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.7
Word List (664 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 切り返し | 1 | 4.76 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 罪状 | 1 | 4.63 |
| 打倒 | 1 | 4.17 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 懲りる | 1 | 4.43 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 異変 | 1 | 3.77 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 甚だしい | 1 | 4.51 |
| 飛び交う | 1 | 4.04 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 針の穴 | 1 | 5.35 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| 宝石箱 | 1 | 4.87 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| ギフトショップ | 1 | 7.59 |
| 強制力 | 1 | 4.68 |
| ストップ | 1 | 4.24 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 一族郎党 | 1 | 4.87 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| 軽快 | 1 | 4.31 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 送りつける | 1 | 5.50 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 現金 | 1 | 4.23 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 最適解 | 1 | 4.74 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| 所望 | 1 | 4.44 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 不浄 | 1 | 4.75 |
| 荷造り | 1 | 4.87 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 運び屋 | 1 | 4.97 |
| 救急搬送 | 1 | 6.21 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| カバン | 1 | 4.09 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 常連 | 1 | 4.34 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 役立つ | 1 | 3.89 |
| 店主 | 1 | 3.44 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 南方 | 1 | 3.95 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 百科事典 | 1 | 5.38 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 焼き菓子 | 1 | 4.25 |
| 経路 | 1 | 4.15 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
Showing 201 - 300 of 664 words