A love that didn't work out, the love given next time. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
下菊みこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about why it was impossible precisely because of love, and a story about knowing the happiness and sense of security of being loved. The protagonist has finally reached their limit with a lover who receives countless approaches from other women, even if it hasn't quite reached infidelity. What path will the protagonist choose? This work is also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 22 min
Estimated reading time per work
Words 883
Sentences 119
Characters 1,733
Unique Words 389
1-Occurrence Words 263
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 229
1-Occurrence Kanji 125
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 7.4
Word List (389 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 酔う | 2 | 3.78 |
| 犯す | 2 | 3.68 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 頷く | 2 | 2.55 |
| 恋愛感情 | 2 | 4.48 |
| しか | 2 | 2.33 |
| 下心 | 2 | 4.42 |
| その | 2 | 1.44 |
| 魔女 | 2 | 3.19 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| 今まで | 2 | 2.69 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| さようなら | 2 | 4.34 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| いつだって | 2 | 3.91 |
| たまに | 2 | 3.27 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| イラッと | 2 | 4.57 |
| た | 2 | 2.12 |
| 無理 | 2 | 2.63 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 間違い | 2 | 3.21 |
| 引っかかる | 2 | 3.71 |
| コミュニティ | 2 | 4.90 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 別れ話 | 1 | 5.44 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 三社 | 1 | 4.45 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| いや | 1 | 2.14 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 大泣き | 1 | 4.80 |
| 合え | 1 | 4.42 |
| お | 1 | 2.11 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| デート | 1 | 3.62 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 強がる | 1 | 4.18 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| お調子者 | 1 | 4.95 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 絡みつく | 1 | 4.17 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 目をそらす | 1 | 4.77 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| としても | 1 | 2.63 |
Showing 101 - 200 of 389 words