I have been transported into an erotic novel where the protagonist falls into darkness, so I intend to help the heroine. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mai fell asleep reading an erotic novel about the protagonist's descent into darkness, only to find herself transported into that world. When Mai woke up, she had become the sister of the heroine's friend in this new world. In a world where magic, demons, and gods exist, will Mai be able to successfully save the heroine from her descent into darkness?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,297
Sentences 367
Characters 6,650
Unique Words 1,098
1-Occurrence Words 709
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 629
1-Occurrence Kanji 288
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,098 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 作る | 1 | 2.24 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| 問い掛け | 1 | 4.21 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| せがむ | 1 | 4.55 |
| ども | 1 | 3.26 |
| カルト | 1 | 4.89 |
| 性格悪い | 1 | 5.06 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| スポットライト | 1 | 5.00 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| ゲラゲラ | 1 | 4.86 |
| 吸い取る | 1 | 4.33 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 再 | 1 | 3.76 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 物悲しい | 1 | 4.88 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 首飾り | 1 | 3.99 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| 新米 | 1 | 4.44 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 健全 | 1 | 4.31 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 堕落 | 1 | 4.48 |
| １人 | 1 | 3.47 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| 如何わしい | 1 | 4.75 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| 精力 | 1 | 4.86 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| １人で | 1 | 3.95 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 十字架 | 1 | 4.46 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| インク | 1 | 4.14 |
| 最高級 | 1 | 4.42 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 東洋 | 1 | 4.71 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| なり | 1 | 2.48 |
| イチャイチャ | 1 | 4.43 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| 企む | 1 | 3.95 |
| 浮かない顔 | 1 | 4.80 |
| 問い掛ける | 1 | 4.24 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 信仰 | 1 | 3.64 |
| 因縁 | 1 | 4.16 |
| 大好物 | 1 | 4.58 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 貿易 | 1 | 4.23 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| め | 1 | 3.21 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 手取り足取り | 1 | 5.25 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| べったり | 1 | 4.42 |
| １日 | 1 | 3.81 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| サイト | 1 | 4.11 |
| 魔女狩り | 1 | 5.42 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 映える | 1 | 4.13 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 指差す | 1 | 3.92 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
Showing 901 - 1000 of 1,098 words