I have been transported into an erotic novel where the protagonist falls into darkness, so I intend to help the heroine. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mai fell asleep reading an erotic novel about the protagonist's descent into darkness, only to find herself transported into that world. When Mai woke up, she had become the sister of the heroine's friend in this new world. In a world where magic, demons, and gods exist, will Mai be able to successfully save the heroine from her descent into darkness?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,297
Sentences 367
Characters 6,650
Unique Words 1,098
1-Occurrence Words 709
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 629
1-Occurrence Kanji 288
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,098 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| かも知れない | 5 | 2.21 |
| しかも | 5 | 2.72 |
| ため | 5 | 2.26 |
| 噂 | 5 | 2.96 |
| 赤面 | 5 | 4.32 |
| もう | 5 | 2.11 |
| 知る | 5 | 2.11 |
| ながら | 5 | 1.91 |
| だが | 5 | 1.83 |
| へと | 5 | 2.14 |
| 彼女 | 5 | 1.98 |
| かなり | 6 | 2.54 |
| やっぱり | 6 | 2.64 |
| うん | 6 | 2.39 |
| 君 | 6 | 2.19 |
| そう | 6 | 1.75 |
| 理由 | 6 | 2.47 |
| 自分 | 6 | 1.91 |
| 本当に | 6 | 2.34 |
| 探偵 | 6 | 4.42 |
| のだ | 6 | 1.65 |
| 様な | 6 | 1.80 |
| 他地 | 7 | 1.90 |
| ここ | 7 | 2.11 |
| って | 7 | 1.78 |
| 物語 | 7 | 3.37 |
| しまう | 7 | 2.03 |
| 丈 | 7 | 1.71 |
| 薄青 | 7 | 5.07 |
| 町 | 7 | 2.83 |
| 瞳 | 7 | 2.67 |
| あ | 7 | 2.22 |
| や | 7 | 1.75 |
| 在る | 7 | 1.55 |
| はい | 7 | 2.31 |
| 魔女 | 7 | 3.19 |
| 顔 | 7 | 1.91 |
| 教会 | 7 | 3.16 |
| とは | 8 | 1.95 |
| 原作 | 8 | 4.31 |
| そんな | 8 | 1.84 |
| さ | 8 | 1.59 |
| ない | 8 | 1.61 |
| 可愛い | 8 | 2.81 |
| には | 8 | 1.57 |
| 友達 | 8 | 3.17 |
| くれる | 8 | 1.97 |
| 下 | 8 | 1.38 |
| である | 8 | 1.76 |
| と言う | 9 | 1.58 |
| 中 | 9 | 1.86 |
| 声 | 9 | 2.02 |
| あの | 9 | 2.00 |
| ね | 10 | 1.64 |
| 悪魔 | 10 | 3.04 |
| 髪 | 10 | 2.71 |
| として | 10 | 1.89 |
| 言う | 10 | 1.56 |
| マイン | 11 | 3.86 |
| られる | 11 | 1.68 |
| です | 12 | 1.71 |
| し | 12 | 1.60 |
| だから | 12 | 1.99 |
| 牧師 | 13 | 4.99 |
| よ | 13 | 1.48 |
| でも | 14 | 1.70 |
| 人 | 14 | 1.87 |
| 創作 | 14 | 4.36 |
| して | 14 | 1.31 |
| 二時 | 14 | 4.82 |
| けど | 15 | 1.79 |
| なる | 15 | 1.37 |
| 思う | 16 | 1.61 |
| 板 | 17 | 1.29 |
| する | 18 | 1.24 |
| いる | 19 | 1.00 |
| れる | 19 | 1.22 |
| 世界 | 20 | 2.18 |
| 大好き | 20 | 3.33 |
| てる | 21 | 1.65 |
| こと | 21 | 1.30 |
| だ | 22 | 1.16 |
| その | 22 | 1.44 |
| から | 26 | 1.17 |
| この | 29 | 1.58 |
| な | 29 | 1.04 |
| も | 33 | 1.04 |
| シスター | 39 | 3.96 |
| で | 42 | 0.86 |
| と | 50 | 0.77 |
| 私 | 60 | 1.50 |
| ちゃん | 60 | 2.24 |
| て | 83 | 0.56 |
| に | 90 | 0.54 |
| が | 93 | 0.48 |
| を | 99 | 0.41 |
| は | 100 | 0.48 |
| の | 191 | 0.28 |
Showing 1001 - 1098 of 1,098 words