I have been transported into an erotic novel where the protagonist falls into darkness, so I intend to help the heroine. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mai fell asleep reading an erotic novel about the protagonist's descent into darkness, only to find herself transported into that world. When Mai woke up, she had become the sister of the heroine's friend in this new world. In a world where magic, demons, and gods exist, will Mai be able to successfully save the heroine from her descent into darkness?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,297
Sentences 367
Characters 6,650
Unique Words 1,098
1-Occurrence Words 709
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 629
1-Occurrence Kanji 288
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,098 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 因縁 | 1 | 4.16 |
| けども | 1 | 3.93 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 快楽 | 1 | 4.44 |
| 魔女狩り | 1 | 5.42 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 世界一 | 1 | 4.30 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| 寝かせる | 1 | 3.99 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 何を隠そう | 1 | 4.83 |
| 本名 | 1 | 4.20 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 及び | 1 | 3.75 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| 訳がない | 1 | 4.11 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 火刑 | 1 | 5.27 |
| ポツポツ | 1 | 4.83 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| ちょっとずつ | 1 | 4.74 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 信仰 | 1 | 3.64 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| い | 1 | 2.74 |
| 絵になる | 1 | 4.69 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 新刊 | 1 | 4.80 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 最低最悪 | 1 | 5.16 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 吹き抜け | 1 | 4.50 |
| ツンデレ | 1 | 4.27 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 思いやる | 1 | 4.65 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 凡庸 | 1 | 4.74 |
| あははは | 1 | 4.32 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 指差す | 1 | 3.92 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 仲のいい | 1 | 4.70 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 傭兵 | 1 | 3.25 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 存在感 | 1 | 3.92 |
| 心当たりがある | 1 | 4.43 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 同室 | 1 | 4.55 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| より | 1 | 2.31 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 如何わしい | 1 | 4.75 |
| いかる | 1 | 5.13 |
| １人 | 1 | 3.47 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| また | 1 | 2.19 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 付き | 1 | 3.15 |
Showing 301 - 400 of 1,098 words