I have been transported into an erotic novel where the protagonist falls into darkness, so I intend to help the heroine. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mai fell asleep reading an erotic novel about the protagonist's descent into darkness, only to find herself transported into that world. When Mai woke up, she had become the sister of the heroine's friend in this new world. In a world where magic, demons, and gods exist, will Mai be able to successfully save the heroine from her descent into darkness?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,297
Sentences 367
Characters 6,650
Unique Words 1,098
1-Occurrence Words 709
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 629
1-Occurrence Kanji 288
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,098 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 似 | 1 | 3.28 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 西洋風 | 1 | 4.98 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 今日も今日とて | 1 | 4.68 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 鼻水 | 1 | 4.42 |
| ちょっとずつ | 1 | 4.74 |
| あの世 | 1 | 4.48 |
| 問い掛け | 1 | 4.21 |
| ゲラゲラ | 1 | 4.86 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| クッキー | 1 | 3.81 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 冤罪 | 1 | 4.42 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 最 | 1 | 3.84 |
| １人 | 1 | 3.47 |
| 不安げ | 1 | 4.21 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 読み方 | 1 | 4.93 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 違うくて | 1 | 6.72 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 透明感 | 1 | 4.94 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 銭湯 | 1 | 4.84 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 何故ならば | 1 | 4.21 |
| 映える | 1 | 4.13 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 一陣の風 | 1 | 4.91 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| ヒロイン | 1 | 3.55 |
| 大好物 | 1 | 4.58 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 性格悪い | 1 | 5.06 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 坐臥 | 1 | 5.81 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| としても | 1 | 2.63 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 君たち | 1 | 3.51 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| １日 | 1 | 3.81 |
| 水芹 | 1 | 4.63 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 持ち合わせる | 1 | 4.99 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 生い立ち | 1 | 4.77 |
| エセ | 1 | 5.13 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| くう | 1 | 3.45 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| 問い掛ける | 1 | 4.24 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| となると | 1 | 3.16 |
Showing 501 - 600 of 1,098 words