The Shadow of Things Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,767
Sentences 344
Characters 6,984
Unique Words 1,259
1-Occurrence Words 818
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 747
1-Occurrence Kanji 330
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 11.0
Word List (1,259 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 近道 | 1 | 4.56 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| としても | 1 | 2.63 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 身の上 | 1 | 4.50 |
| 嘗て | 1 | 4.60 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 指紋 | 1 | 5.02 |
| 亡霊 | 1 | 4.24 |
| 得体の知れない | 1 | 4.24 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 夥しい | 1 | 4.39 |
| 血痕 | 1 | 4.82 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 自意識 | 1 | 4.93 |
| 意識的 | 1 | 4.59 |
| 微粒子 | 1 | 5.46 |
| 別れ別れ | 1 | 6.18 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 附す | 1 | 6.46 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 飛沫 | 1 | 4.63 |
| 幻燈 | 1 | 5.91 |
| 勤勉 | 1 | 4.61 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| み | 1 | 2.97 |
| 池 | 1 | 3.92 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 五十 | 1 | 3.53 |
| 飛び火 | 1 | 4.83 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 工場 | 1 | 3.99 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 起つ | 1 | 5.26 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 和服 | 1 | 4.72 |
| 逮捕 | 1 | 4.26 |
| 出合う | 1 | 5.45 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 気後れ | 1 | 4.58 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 身じろぎ | 1 | 4.41 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 魚釣り | 1 | 5.08 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 別宅 | 1 | 4.90 |
| 当惑 | 1 | 4.81 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 衰弱 | 1 | 4.43 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| ばったり | 1 | 4.76 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 捨場 | 1 | 7.59 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 肝入り | 1 | 5.95 |
| 新聞記者 | 1 | 5.35 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 小揺ぎ | 1 | 7.05 |
| 室外 | 1 | 5.33 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 居合せる | 1 | 6.69 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 怠慢 | 1 | 4.84 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 樹木 | 1 | 4.09 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| すたすた | 1 | 4.52 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 屋台店 | 1 | 6.49 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 北海道 | 1 | 4.66 |
| え | 1 | 2.39 |
| 菜園 | 1 | 5.23 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 聊か | 1 | 5.79 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 骨折 | 1 | 4.34 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 生い茂る | 1 | 4.25 |
| 血まみれ | 1 | 4.40 |
Showing 1 - 100 of 1,259 words