The Shadow of Things Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,767
Sentences 344
Characters 6,984
Unique Words 1,259
1-Occurrence Words 818
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 747
1-Occurrence Kanji 330
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 11.0
Word List (1,259 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 通りかかる | 1 | 4.74 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| 屋台店 | 1 | 6.49 |
| 遺留品 | 1 | 5.69 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| 通りすぎる | 1 | 5.21 |
| る | 1 | 3.36 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 僅少 | 1 | 5.82 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 主として | 1 | 4.61 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 始終 | 1 | 4.86 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 大打撃 | 1 | 4.77 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| さりとて | 1 | 4.74 |
| 意識的 | 1 | 4.59 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 衰弱 | 1 | 4.43 |
| 一文 | 1 | 4.49 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 身じろぎ | 1 | 4.41 |
| 致命傷 | 1 | 3.81 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 理髪師 | 1 | 6.48 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 冷 | 1 | 4.61 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 像 | 1 | 3.61 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 先ず | 1 | 4.52 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| 拘禁 | 1 | 5.67 |
| 鮒 | 1 | 5.51 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| 菜園 | 1 | 5.23 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 凝り固まる | 1 | 4.83 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 足先 | 1 | 4.62 |
| 穢らわしい | 1 | 5.58 |
| 左下 | 1 | 5.30 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 町内 | 1 | 5.27 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 逮捕 | 1 | 4.26 |
| 工場 | 1 | 3.99 |
| 不断 | 1 | 4.54 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 止宿 | 1 | 6.99 |
| 懶け者 | 1 | 7.42 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 人頭 | 1 | 5.04 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| 語る | 1 | 3.02 |
Showing 901 - 1000 of 1,259 words