The Shadow of Things Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,767
Sentences 344
Characters 6,984
Unique Words 1,259
1-Occurrence Words 818
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 747
1-Occurrence Kanji 330
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 11.0
Word List (1,259 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 曝し | 1 | 5.50 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 左下 | 1 | 5.30 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| る | 1 | 3.36 |
| 過す | 1 | 5.28 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 樹木 | 1 | 4.09 |
| 薄荷 | 1 | 5.69 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| 穢らわしい | 1 | 5.58 |
| 廻し | 1 | 5.16 |
| 不時 | 1 | 6.64 |
| 雨水 | 1 | 4.95 |
| むかつく | 1 | 4.56 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 映じる | 1 | 6.07 |
| め | 1 | 3.21 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 軍隊生活 | 1 | 6.26 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 反撥 | 1 | 6.02 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 指紋 | 1 | 5.02 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 附す | 1 | 6.46 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 拳固 | 1 | 6.32 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 薄気味わるい | 1 | 7.05 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 五十 | 1 | 3.53 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| 出外れ | 1 | 6.18 |
| 他方 | 1 | 5.07 |
| ばかりか | 1 | 4.26 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 意識的 | 1 | 4.59 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 数名 | 1 | 3.87 |
| せず | 1 | 3.08 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 通りかかる | 1 | 4.74 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 驚駭 | 1 | 7.29 |
| 屋台店 | 1 | 6.49 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 朝刊 | 1 | 5.67 |
| 買い食い | 1 | 4.72 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 詩 | 1 | 4.19 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 中年 | 1 | 3.85 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 気紛れ | 1 | 4.85 |
| 町内 | 1 | 5.27 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 苔 | 1 | 4.20 |
| 不用心 | 1 | 4.85 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
Showing 101 - 200 of 1,259 words