The Shadow of Things Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,767
Sentences 344
Characters 6,984
Unique Words 1,259
1-Occurrence Words 818
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 747
1-Occurrence Kanji 330
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 11.0
Word List (1,259 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勢み | 3 | 5.26 |
| 張り倒す | 3 | 5.14 |
| あっ | 3 | 1.98 |
| 死神 | 3 | 3.73 |
| いけない | 3 | 2.71 |
| 中華 | 3 | 4.77 |
| 焼く | 3 | 3.28 |
| ふと | 3 | 3.07 |
| 触れる | 3 | 3.08 |
| さえ | 3 | 2.89 |
| 行く | 3 | 1.99 |
| 話 | 3 | 1.96 |
| 覚悟 | 3 | 3.02 |
| 沼 | 3 | 4.12 |
| ふらり | 3 | 4.42 |
| 店 | 3 | 2.73 |
| 突っつく | 3 | 4.78 |
| 中たり | 3 | 3.16 |
| 代替 | 3 | 3.50 |
| って | 3 | 1.78 |
| だの | 3 | 3.51 |
| それに | 3 | 2.23 |
| 前 | 3 | 2.31 |
| 夢 | 3 | 2.91 |
| 二人 | 3 | 2.19 |
| 夜 | 3 | 2.74 |
| 見廻す | 3 | 5.30 |
| 参賀 | 3 | 2.47 |
| 罪悪 | 3 | 5.39 |
| をして | 3 | 2.06 |
| 噤む | 3 | 4.38 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| それきり | 2 | 4.75 |
| 煙 | 2 | 3.43 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| 点 | 2 | 2.89 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| ならない | 2 | 2.51 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| 本当 | 2 | 2.77 |
| 逆 | 2 | 3.48 |
| 乃公 | 2 | 3.15 |
| 低脳 | 2 | 5.77 |
| 茂る | 2 | 4.57 |
| 誰にも | 2 | 3.40 |
| 夜気 | 2 | 5.10 |
| 叫ぶ | 2 | 2.93 |
| 工合 | 2 | 5.49 |
| 咎 | 2 | 4.06 |
| 切 | 2 | 3.67 |
| 怪死 | 2 | 6.09 |
| 底本 | 2 | 5.13 |
| 謎 | 2 | 3.29 |
| この辺 | 2 | 3.73 |
| 深夜 | 2 | 3.90 |
| 何もの | 2 | 4.30 |
| 珍 | 2 | 4.95 |
| 足 | 2 | 2.57 |
| ついて行く | 2 | 3.82 |
| それ | 2 | 2.40 |
| ものを | 2 | 2.71 |
| 立ち | 2 | 3.49 |
| 手伝い | 2 | 3.54 |
| 土地 | 2 | 3.22 |
| 一手 | 2 | 2.89 |
| 含む | 2 | 3.20 |
| 問題 | 2 | 2.39 |
| 大へん | 2 | 4.35 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| 持ち出し | 2 | 4.20 |
| 左派 | 2 | 3.44 |
| 異端 | 2 | 3.26 |
| 細 | 2 | 3.97 |
| 何よりも | 2 | 3.56 |
| 右 | 2 | 3.20 |
| 胸中 | 2 | 4.02 |
| 光る | 2 | 3.26 |
| 空気 | 2 | 2.85 |
| 翌日 | 2 | 3.38 |
| 潮 | 2 | 4.57 |
| 大きな | 2 | 2.50 |
| 四端 | 2 | 3.17 |
| だって | 2 | 2.30 |
| 夜遅く | 2 | 4.46 |
| 息 | 2 | 2.82 |
| いい | 2 | 2.05 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| 下る | 2 | 4.06 |
| 不快 | 2 | 3.73 |
| 何となく | 2 | 3.07 |
| やって来る | 2 | 3.06 |
| 恰好 | 2 | 4.00 |
| 伯父 | 2 | 4.04 |
| 自分一人 | 2 | 4.42 |
| 表面 | 2 | 3.61 |
| 説 | 2 | 4.09 |
| 健か | 2 | 4.65 |
| 頷く | 2 | 2.55 |
Showing 201 - 300 of 1,259 words