The Shadow of Things Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,767
Sentences 344
Characters 6,984
Unique Words 1,259
1-Occurrence Words 818
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 747
1-Occurrence Kanji 330
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 11.0
Word List (1,259 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頭蓋 | 1 | 4.48 |
| 贖罪 | 1 | 4.67 |
| 労働 | 1 | 4.26 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| キロ | 1 | 3.30 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| なぶり者 | 1 | 6.39 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 附近 | 1 | 5.33 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| 火の手 | 1 | 4.77 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 不用意 | 1 | 4.23 |
| 穢らわしい | 1 | 5.58 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| ばかりか | 1 | 4.26 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 浮き | 1 | 4.40 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 工場 | 1 | 3.99 |
| 居合せる | 1 | 6.69 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| 出逢う | 1 | 4.70 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 雨水 | 1 | 4.95 |
| 収入 | 1 | 3.99 |
| 互市 | 1 | 4.68 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 樹木 | 1 | 4.09 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 人頭 | 1 | 5.04 |
| 何としても | 1 | 4.14 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 或る時 | 1 | 5.97 |
| 勤勉 | 1 | 4.61 |
| 煙筒 | 1 | 6.72 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 気紛れ | 1 | 4.85 |
| 焚火 | 1 | 4.55 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 自意識 | 1 | 4.93 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 過す | 1 | 5.28 |
| 泥炭 | 1 | 4.56 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 彼奴 | 1 | 4.57 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| 際どい | 1 | 4.62 |
| 形跡 | 1 | 4.37 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 土瓶 | 1 | 5.06 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| み | 1 | 2.97 |
| 物取り | 1 | 5.50 |
| 殴りつける | 1 | 4.09 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| にこめ | 1 | 5.50 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 交 | 1 | 4.51 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 粗食 | 1 | 5.36 |
| 血まみれ | 1 | 4.40 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 不断 | 1 | 4.54 |
| 足先 | 1 | 4.62 |
| 一時に | 1 | 5.12 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 殺人 | 1 | 4.09 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 監理 | 1 | 5.93 |
Showing 301 - 400 of 1,259 words