The Shadow of Things Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,767
Sentences 344
Characters 6,984
Unique Words 1,259
1-Occurrence Words 818
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 747
1-Occurrence Kanji 330
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 11.0
Word List (1,259 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 間 | 1 | 2.43 |
| 別宅 | 1 | 4.90 |
| 身じろぎ | 1 | 4.41 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 焚火 | 1 | 4.55 |
| 骨折 | 1 | 4.34 |
| はたと | 1 | 4.57 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 嘗て | 1 | 4.60 |
| 私生活 | 1 | 4.89 |
| 飛び火 | 1 | 4.83 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 星々 | 1 | 4.41 |
| 和服 | 1 | 4.72 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 廻し | 1 | 5.16 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 吏吐 | 1 | 4.67 |
| 亡霊 | 1 | 4.24 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 勤勉 | 1 | 4.61 |
| 出合う | 1 | 5.45 |
| 大てい | 1 | 4.29 |
| 孤立 | 1 | 4.21 |
| 石塊 | 1 | 5.10 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 迂回 | 1 | 4.05 |
| 火災 | 1 | 4.64 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 詩作 | 1 | 6.00 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 殺人 | 1 | 4.09 |
| 丹念 | 1 | 4.78 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| え | 1 | 2.39 |
| 執る | 1 | 4.23 |
| 消し止める | 1 | 5.69 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 終止符 | 1 | 4.99 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 彼奴 | 1 | 4.57 |
| 収入 | 1 | 3.99 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 血痕 | 1 | 4.82 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 身の上 | 1 | 4.50 |
| 払暁 | 1 | 5.23 |
| 憤り | 1 | 4.32 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| 遺留品 | 1 | 5.69 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| 重る | 1 | 5.32 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 斜眼 | 1 | 4.48 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 一時に | 1 | 5.12 |
| 年配 | 1 | 4.40 |
Showing 401 - 500 of 1,259 words