The Shadow of Things Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,767
Sentences 344
Characters 6,984
Unique Words 1,259
1-Occurrence Words 818
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 747
1-Occurrence Kanji 330
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 11.0
Word List (1,259 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 入れ | 1 | 2.71 |
| え | 1 | 2.39 |
| 中ほど | 1 | 4.75 |
| あすこ | 1 | 5.30 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 出合う | 1 | 5.45 |
| 自意識 | 1 | 4.93 |
| 死ぬ気で | 1 | 4.77 |
| 戦時中 | 1 | 4.97 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 闇夜 | 1 | 4.41 |
| 火種 | 1 | 4.29 |
| 透く | 1 | 5.84 |
| 霜枯れ | 1 | 7.19 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| ん | 1 | 2.09 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| 土瓶 | 1 | 5.06 |
| 気魄 | 1 | 6.10 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 工場 | 1 | 3.99 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| ちらと | 1 | 4.61 |
| 変る | 1 | 4.55 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 映し出す | 1 | 3.87 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| 足先 | 1 | 4.62 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| し合う | 1 | 4.30 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 屋台店 | 1 | 6.49 |
| 星明り | 1 | 5.47 |
| 薄荷 | 1 | 5.69 |
| される | 1 | 2.48 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 執る | 1 | 4.23 |
| 揚句 | 1 | 5.44 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 茨城県 | 1 | 6.42 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 焼跡 | 1 | 6.26 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 片側 | 1 | 4.66 |
| り | 1 | 3.59 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 当惑 | 1 | 4.81 |
| 大同小異 | 1 | 6.59 |
| 怨み | 1 | 4.86 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| いける | 1 | 3.19 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 火災 | 1 | 4.64 |
| 呪縛 | 1 | 4.51 |
| 湧き出る | 1 | 4.35 |
| 菜園 | 1 | 5.23 |
| 病人 | 1 | 4.31 |
| 丹念 | 1 | 4.78 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| 未解決 | 1 | 5.60 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 朝刊 | 1 | 5.67 |
| 怠慢 | 1 | 4.84 |
| 詩作 | 1 | 6.00 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| た | 1 | 2.12 |
| 違い | 1 | 2.95 |
Showing 401 - 500 of 1,259 words