The Shadow of Things Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,767
Sentences 344
Characters 6,984
Unique Words 1,259
1-Occurrence Words 818
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 747
1-Occurrence Kanji 330
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 11.0
Word List (1,259 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悔悛 | 1 | 6.99 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 或るいは | 1 | 6.46 |
| 総毛立つ | 1 | 4.98 |
| むかつく | 1 | 4.56 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| 立ち上り | 1 | 5.01 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 火種 | 1 | 4.29 |
| 薄暗がり | 1 | 5.32 |
| 斜眼 | 1 | 4.48 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| より | 1 | 2.31 |
| 刈り取る | 1 | 4.27 |
| にこめ | 1 | 5.50 |
| ジャケツ | 1 | 6.37 |
| 歩調 | 1 | 4.56 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| 泥沼 | 1 | 4.47 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 交 | 1 | 4.51 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 俗に | 1 | 4.75 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| え | 1 | 2.39 |
| 気にかかる | 1 | 4.76 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 数名 | 1 | 3.87 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 意識的 | 1 | 4.59 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 物の怪 | 1 | 5.39 |
| 頭蓋 | 1 | 4.48 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| かっと | 1 | 4.90 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 訓練 | 1 | 2.89 |
| る | 1 | 3.36 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 亡霊 | 1 | 4.24 |
| 鮒 | 1 | 5.51 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 俵 | 1 | 4.92 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 迂回 | 1 | 4.05 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 他方 | 1 | 5.07 |
| 和服 | 1 | 4.72 |
| 彼奴 | 1 | 4.57 |
| 格闘 | 1 | 3.84 |
| 病人 | 1 | 4.31 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 出逢う | 1 | 4.70 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 佇み | 1 | 5.11 |
| 台地 | 1 | 4.88 |
| 落し物 | 1 | 5.22 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| り | 1 | 3.59 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 別れ別れ | 1 | 6.18 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 指紋 | 1 | 5.02 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 互市 | 1 | 4.68 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 浮浪者 | 1 | 4.73 |
| 通りかかる | 1 | 4.74 |
Showing 601 - 700 of 1,259 words