The Shadow of Things Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,767
Sentences 344
Characters 6,984
Unique Words 1,259
1-Occurrence Words 818
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 747
1-Occurrence Kanji 330
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 11.0
Word List (1,259 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうせ | 1 | 3.22 |
| み | 1 | 2.97 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 死ぬ気で | 1 | 4.77 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| と見られる | 1 | 4.77 |
| 終止符 | 1 | 4.99 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 気兼ね | 1 | 4.48 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 不用意 | 1 | 4.23 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| より | 1 | 2.31 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 或る | 1 | 5.10 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 茨城県 | 1 | 6.42 |
| 意識的 | 1 | 4.59 |
| 打ち割る | 1 | 7.19 |
| 物取り | 1 | 5.50 |
| 自意識 | 1 | 4.93 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 何としても | 1 | 4.14 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 物の怪 | 1 | 5.39 |
| がれ | 1 | 3.99 |
| 浮浪者 | 1 | 4.73 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 亡霊 | 1 | 4.24 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 踏み出し | 1 | 4.36 |
| 密閉 | 1 | 4.75 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 或る時 | 1 | 5.97 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| かっと | 1 | 4.90 |
| 勢 | 1 | 4.05 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 薄気味わるい | 1 | 7.05 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 衰え | 1 | 4.33 |
| 私生活 | 1 | 4.89 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 路面 | 1 | 4.99 |
| 工場 | 1 | 3.99 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 気の利いた | 1 | 4.77 |
| 砒素 | 1 | 5.61 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 身元 | 1 | 4.38 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 鬼気 | 1 | 4.97 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 欲する | 1 | 4.38 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| し合う | 1 | 4.30 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 回る | 1 | 2.52 |
Showing 601 - 700 of 1,259 words