The Shadow of Things Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,767
Sentences 344
Characters 6,984
Unique Words 1,259
1-Occurrence Words 818
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 747
1-Occurrence Kanji 330
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 11.0
Word List (1,259 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 泥鰌 | 1 | 6.15 |
| 薄荷 | 1 | 5.69 |
| 買い食い | 1 | 4.72 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 距 | 1 | 5.29 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 執る | 1 | 4.23 |
| 左下 | 1 | 5.30 |
| 出逢う | 1 | 4.70 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| 主として | 1 | 4.61 |
| 臥す | 1 | 4.91 |
| 血まみれ | 1 | 4.40 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| ぞい | 1 | 4.53 |
| 火災 | 1 | 4.64 |
| 新聞紙 | 1 | 5.19 |
| 渦巻き | 1 | 4.72 |
| 意識的 | 1 | 4.59 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 一時に | 1 | 5.12 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| 雨水 | 1 | 4.95 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 戦時中 | 1 | 4.97 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 肝入り | 1 | 5.95 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 木炭 | 1 | 4.89 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 御存じ | 1 | 5.12 |
| み | 1 | 2.97 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 闇夜 | 1 | 4.41 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 出会いがしら | 1 | 5.78 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 切らず | 1 | 5.04 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 衰え | 1 | 4.33 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 室外 | 1 | 5.33 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 砒素 | 1 | 5.61 |
| 薄暗がり | 1 | 5.32 |
| 吏吐 | 1 | 4.67 |
| 洞 | 1 | 4.28 |
| 空白 | 1 | 4.17 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 労働 | 1 | 4.26 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 映し出す | 1 | 3.87 |
| 通りがかり | 1 | 5.33 |
Showing 601 - 700 of 1,259 words