The Shadow of Things Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,767
Sentences 344
Characters 6,984
Unique Words 1,259
1-Occurrence Words 818
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 747
1-Occurrence Kanji 330
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.33
Avg Sentence Length 11.0
Word List (1,259 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| と見られる | 1 | 4.77 |
| 人頭 | 1 | 5.04 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| 衰え | 1 | 4.33 |
| 淋しい | 1 | 4.72 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| た | 1 | 2.12 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 微風 | 1 | 4.94 |
| 年配 | 1 | 4.40 |
| 正当 | 1 | 4.16 |
| 見向き | 1 | 4.60 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 刈り取る | 1 | 4.27 |
| 押え | 1 | 4.86 |
| 煙筒 | 1 | 6.72 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 大打撃 | 1 | 4.77 |
| 気にかかる | 1 | 4.76 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| 立ち上り | 1 | 5.01 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 執る | 1 | 4.23 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| だに | 1 | 3.94 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 生い茂る | 1 | 4.25 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 気安い | 1 | 4.05 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 新聞記者 | 1 | 5.35 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 推理 | 1 | 4.40 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| なぶり者 | 1 | 6.39 |
| 憤怒 | 1 | 4.03 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 交 | 1 | 4.51 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 反撥 | 1 | 6.02 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| より | 1 | 2.31 |
| のです | 1 | 2.21 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 室外 | 1 | 5.33 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 打撲傷 | 1 | 5.99 |
| 血痕 | 1 | 4.82 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| へと | 1 | 2.14 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 現金 | 1 | 4.23 |
| される | 1 | 2.48 |
| 火災 | 1 | 4.64 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 貝 | 1 | 4.21 |
| 血まみれ | 1 | 4.40 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 落着ける | 1 | 5.94 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 屋台店 | 1 | 6.49 |
| 訓練 | 1 | 2.89 |
| 路傍 | 1 | 5.02 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
Showing 701 - 800 of 1,259 words