Falling in Love with a Shadow Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
繰目来夏（猫） Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It is two sides of the same coin. If only we could stand back to back.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 2,859
Sentences 398
Characters 5,948
Unique Words 1,089
1-Occurrence Words 742
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 611
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 7.2
Word List (1,089 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 朝靄 | 1 | 5.25 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| む | 1 | 3.40 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 今までで | 1 | 4.53 |
| おは | 1 | 5.01 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| なお一層 | 1 | 5.64 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 遊び人 | 1 | 4.86 |
| あられもない | 1 | 5.16 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 猛毒 | 1 | 3.90 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 彫刻 | 1 | 4.31 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 愚考 | 1 | 4.89 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 遠回し | 1 | 4.39 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 産まれる | 1 | 3.89 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| 活用 | 1 | 3.83 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| そうもない | 1 | 4.27 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 不審者 | 1 | 4.26 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 兄上 | 1 | 3.54 |
| 受け続ける | 1 | 5.18 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 細心 | 1 | 4.45 |
| 背格好 | 1 | 4.79 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 瞬く間に | 1 | 3.83 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 手合い | 1 | 4.68 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 相違ない | 1 | 4.65 |
| 稽古 | 1 | 3.76 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
Showing 401 - 500 of 1,089 words