A Rather Ordinary High School Student's Otherworld Walking Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
愛七ひろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have memories from my past life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,124
Sentences 267
Characters 5,919
Unique Words 1,159
1-Occurrence Words 798
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 701
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 常連 | 1 | 4.34 |
| 小刀 | 1 | 4.18 |
| 冒険者 | 1 | 2.35 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 映し出す | 1 | 3.87 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| をも | 1 | 3.54 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
| 探検 | 1 | 4.45 |
| 触媒 | 1 | 4.32 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 最寄り | 1 | 4.82 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| キツイ | 1 | 4.21 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 喉から手が出る | 1 | 4.76 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 希薄 | 1 | 4.50 |
| 篭める | 1 | 4.81 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| 何ヶ月も | 1 | 5.10 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 水晶 | 1 | 3.38 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 階位 | 1 | 4.92 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 突き返す | 1 | 5.02 |
| 貨幣 | 1 | 4.19 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 担ぎ上げる | 1 | 5.27 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 楽勝 | 1 | 4.27 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 浜菜 | 1 | 4.86 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| お兄ちゃん | 1 | 3.29 |
| マックス | 1 | 4.22 |
| 奥ゆかしい | 1 | 5.10 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| 送風 | 1 | 5.35 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 救命 | 1 | 4.47 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| 士 | 1 | 3.21 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 探索 | 1 | 3.12 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 命中 | 1 | 3.74 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| キロ | 1 | 3.30 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 譚 | 1 | 4.48 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 未加工 | 1 | 5.77 |
| 食らいつく | 1 | 4.44 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| ドロップ | 1 | 3.84 |
| 建造物 | 1 | 4.18 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| アンテナ | 1 | 4.77 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 変化量 | 1 | 6.59 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 一級品 | 1 | 4.55 |
| 涼やか | 1 | 4.44 |
| 凜々しい | 1 | 5.65 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
Showing 1 - 100 of 1,159 words