A Rather Ordinary High School Student's Otherworld Walking Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
愛七ひろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have memories from my past life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,124
Sentences 267
Characters 5,919
Unique Words 1,159
1-Occurrence Words 798
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 701
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 面白い | 1 | 2.98 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 浜菜 | 1 | 4.86 |
| 何ヶ月も | 1 | 5.10 |
| 四時 | 1 | 4.87 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 巨乳 | 1 | 4.25 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 魔物 | 1 | 2.37 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| 酷すぎる | 1 | 5.04 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| いい | 1 | 2.05 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 未加工 | 1 | 5.77 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 循環 | 1 | 4.00 |
| 地下室 | 1 | 4.11 |
| 乙 | 1 | 3.94 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 構造式 | 1 | 6.31 |
| あのー | 1 | 4.39 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| こと | 1 | 1.30 |
| 捨て値 | 1 | 5.48 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| これ | 1 | 2.15 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| すり鉢状 | 1 | 5.13 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 辺境伯 | 1 | 3.42 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 恩人 | 1 | 4.10 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 探索 | 1 | 3.12 |
| 対価 | 1 | 3.92 |
| 称賛 | 1 | 4.07 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 蔓 | 1 | 4.24 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 折り重なる | 1 | 4.81 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 飛びかかる | 1 | 3.97 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| キツイ | 1 | 4.21 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 着信 | 1 | 4.77 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 道案内 | 1 | 4.46 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 凜々しい | 1 | 5.65 |
| 興じる | 1 | 4.31 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 先頭 | 1 | 3.48 |
| 八頭 | 1 | 5.51 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 区内 | 1 | 4.31 |
| 源 | 1 | 3.84 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 譚 | 1 | 4.48 |
| ハーレム | 1 | 3.91 |
Showing 1 - 100 of 1,159 words