A Rather Ordinary High School Student's Otherworld Walking Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
愛七ひろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have memories from my past life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,124
Sentences 267
Characters 5,919
Unique Words 1,159
1-Occurrence Words 798
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 701
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今日 | 2 | 2.61 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 住む | 2 | 3.05 |
| 雷 | 2 | 3.06 |
| コンロ | 2 | 4.46 |
| 必要 | 2 | 2.28 |
| 若気 | 2 | 4.38 |
| 変わった | 2 | 3.19 |
| てる | 2 | 1.65 |
| 物心 | 2 | 4.35 |
| 地球 | 2 | 3.28 |
| ぞ | 2 | 2.08 |
| 男性 | 2 | 3.02 |
| 思い出す | 2 | 2.70 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| っぽい | 2 | 3.06 |
| 異世界 | 2 | 2.94 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 足 | 2 | 2.57 |
| よね | 2 | 2.43 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| 茂み | 2 | 4.02 |
| 試行錯誤 | 2 | 4.22 |
| 導き | 2 | 4.23 |
| 無い | 2 | 2.25 |
| 目的 | 2 | 2.83 |
| 導 | 2 | 4.26 |
| 目の前 | 2 | 2.63 |
| 音 | 2 | 2.39 |
| おっちゃん | 2 | 3.89 |
| 巴豆 | 2 | 2.47 |
| ランプ | 2 | 4.04 |
| 近く | 2 | 2.69 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| ネジ | 2 | 4.69 |
| 止血 | 2 | 4.54 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| そっち | 2 | 3.10 |
| ネット | 2 | 3.69 |
| ようやく | 2 | 2.82 |
| 嬉しい | 2 | 2.74 |
| 移動中 | 2 | 4.29 |
| 修正 | 2 | 3.31 |
| 使嗾 | 2 | 3.46 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| 中二病 | 2 | 4.53 |
| 受け | 2 | 2.61 |
| お陰で | 2 | 3.60 |
| 失敗 | 2 | 3.02 |
| 折れる | 2 | 3.58 |
| 転がる | 2 | 3.20 |
| 見かける | 2 | 3.59 |
| だが | 2 | 1.83 |
| 助ける | 2 | 3.17 |
| 中々 | 2 | 2.84 |
| 礼 | 2 | 3.28 |
| 狩る | 2 | 3.44 |
| 知識 | 2 | 3.01 |
| 呼ぶ | 2 | 2.52 |
| 教え | 2 | 2.64 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 純金 | 2 | 5.22 |
| 終わる | 2 | 2.44 |
| 道具 | 2 | 3.19 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| 美味 | 2 | 3.74 |
| 満ちる | 2 | 3.25 |
| 一円玉 | 2 | 5.97 |
| 狩り | 2 | 3.18 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| このまま | 2 | 2.79 |
| 迷宮 | 2 | 2.71 |
| 街 | 3 | 2.53 |
| でしょう | 3 | 2.49 |
| 目 | 3 | 1.99 |
| じゃない | 3 | 2.26 |
| よりも | 3 | 2.48 |
| のか | 3 | 1.74 |
| 為に | 3 | 2.22 |
| それに | 3 | 2.23 |
| 単語 | 3 | 3.67 |
| 血抜き | 3 | 4.46 |
| ちょっと | 3 | 2.29 |
| なる | 3 | 1.37 |
| られる | 3 | 1.68 |
| 眠る | 3 | 3.15 |
| すると | 3 | 2.35 |
| 三人 | 3 | 2.77 |
| あれ | 3 | 2.23 |
| また | 3 | 2.19 |
| そう言えば | 3 | 2.80 |
| 小説 | 3 | 3.60 |
| 女性 | 3 | 2.55 |
| 見る | 3 | 2.00 |
| 庭内 | 3 | 2.27 |
| 普通 | 3 | 2.64 |
| 売る | 3 | 2.92 |
| 殿 | 3 | 2.18 |
| 聞こえる | 3 | 2.77 |
| ぜ | 3 | 2.66 |
Showing 901 - 1000 of 1,159 words