A Rather Ordinary High School Student's Otherworld Walking Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
愛七ひろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have memories from my past life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,124
Sentences 267
Characters 5,919
Unique Words 1,159
1-Occurrence Words 798
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 701
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ヤツ | 2 | 3.26 |
| いい鴨 | 2 | 3.94 |
| これ程 | 2 | 3.39 |
| 知識 | 2 | 3.01 |
| ラノベ | 2 | 4.59 |
| 明日 | 2 | 2.80 |
| コンロ | 2 | 4.46 |
| ぞ | 2 | 2.08 |
| とか | 2 | 2.08 |
| それにしても | 2 | 3.12 |
| 適当 | 2 | 3.17 |
| っぽい | 2 | 3.06 |
| 眠り | 2 | 3.57 |
| 受け | 2 | 2.61 |
| 走る | 2 | 2.77 |
| ランプ | 2 | 4.04 |
| 会話 | 2 | 2.82 |
| 貿易港 | 2 | 5.57 |
| 部活 | 2 | 4.01 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 共 | 2 | 2.85 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| 精霊 | 2 | 2.62 |
| このまま | 2 | 2.79 |
| 取り出す | 2 | 2.90 |
| 先端 | 2 | 3.65 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 心臓 | 2 | 3.28 |
| 色 | 2 | 2.73 |
| 悲鳴 | 2 | 3.14 |
| さて | 2 | 2.78 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 異世界 | 2 | 2.94 |
| 向ける | 2 | 2.71 |
| 崖 | 2 | 3.69 |
| そっち | 2 | 3.10 |
| 男性 | 2 | 3.02 |
| 体調不良 | 2 | 4.44 |
| 必要 | 2 | 2.28 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| 貯留 | 2 | 6.31 |
| 太陽 | 2 | 3.32 |
| 結構 | 2 | 2.82 |
| ちゃう | 2 | 2.74 |
| だが | 2 | 1.83 |
| 導き | 2 | 4.23 |
| 非常に | 2 | 2.99 |
| 行う | 2 | 2.53 |
| お陰で | 2 | 3.60 |
| 狩人 | 2 | 3.54 |
| かな | 2 | 2.42 |
| 用 | 2 | 2.75 |
| 一円玉 | 2 | 5.97 |
| 思い出す | 2 | 2.70 |
| 猟師 | 2 | 4.39 |
| 早く | 2 | 2.72 |
| 付く | 2 | 2.78 |
| 狩り | 2 | 3.18 |
| 複雑 | 2 | 3.34 |
| 出切る | 2 | 2.24 |
| 分子 | 2 | 4.55 |
| 扉 | 2 | 2.66 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 漏らす | 2 | 3.26 |
| 無い | 2 | 2.25 |
| 取る | 2 | 2.69 |
| 職業 | 2 | 3.37 |
| 我が家 | 2 | 3.70 |
| 作る | 2 | 2.24 |
| ようやく | 2 | 2.82 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| のか | 3 | 1.74 |
| 少し | 3 | 2.13 |
| 幾 | 3 | 2.12 |
| 聞こえる | 3 | 2.77 |
| そう言えば | 3 | 2.80 |
| 売る | 3 | 2.92 |
| なる | 3 | 1.37 |
| あれ | 3 | 2.23 |
| 内容 | 3 | 2.74 |
| ん | 3 | 2.09 |
| てよ | 3 | 3.40 |
| 後で | 3 | 2.94 |
| じゃない | 3 | 2.26 |
| みたいな | 3 | 2.70 |
| 新大陸 | 3 | 4.21 |
| ても | 3 | 1.96 |
| 三人 | 3 | 2.77 |
| ちょっと | 3 | 2.29 |
| また | 3 | 2.19 |
| 来る | 3 | 2.08 |
| ぜ | 3 | 2.66 |
| 良い | 3 | 2.17 |
| 行商人 | 3 | 4.00 |
| 血抜き | 3 | 4.46 |
| 庭内 | 3 | 2.27 |
| 獲物 | 3 | 3.35 |
| おっぱい | 3 | 3.98 |
| あの | 3 | 2.00 |
Showing 901 - 1000 of 1,159 words