A Rather Ordinary High School Student's Otherworld Walking Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
愛七ひろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have memories from my past life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,124
Sentences 267
Characters 5,919
Unique Words 1,159
1-Occurrence Words 798
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 701
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 開け | 1 | 3.07 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| 最後尾 | 1 | 4.20 |
| 探索 | 1 | 3.12 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| そして | 1 | 1.87 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 邪法 | 1 | 5.26 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 棒状 | 1 | 4.88 |
| 即席 | 1 | 4.29 |
| 魔物 | 1 | 2.37 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 辺境伯 | 1 | 3.42 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| キツイ | 1 | 4.21 |
| 防具 | 1 | 3.36 |
| と金 | 1 | 4.40 |
| 一太刀 | 1 | 4.24 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| 投擲 | 1 | 3.57 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 四時 | 1 | 4.87 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| ヤツら | 1 | 4.14 |
| 兵士 | 1 | 2.77 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 止めを刺す | 1 | 4.65 |
| ハラハラ | 1 | 4.55 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 命中 | 1 | 3.74 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 傭兵 | 1 | 3.25 |
| 木片 | 1 | 4.63 |
| 家きん | 1 | 5.71 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| 屑 | 1 | 4.22 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| ヤバイ | 1 | 4.01 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 痛っ | 1 | 4.34 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 胸ポケット | 1 | 4.83 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| ドロップ | 1 | 3.84 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 希薄 | 1 | 4.50 |
| ハーレム | 1 | 3.91 |
| リフレッシュ | 1 | 4.90 |
| 核 | 1 | 3.41 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 探検 | 1 | 4.45 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 増幅 | 1 | 4.07 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 神聖 | 1 | 3.63 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
| ガッツポーズ | 1 | 4.40 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 疑い深い | 1 | 5.33 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| おっさん | 1 | 3.27 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| それとも | 1 | 3.02 |
Showing 901 - 1000 of 1,159 words