A Rather Ordinary High School Student's Otherworld Walking Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
愛七ひろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have memories from my past life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,124
Sentences 267
Characters 5,919
Unique Words 1,159
1-Occurrence Words 798
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 701
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 八頭 | 1 | 5.51 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| お兄ちゃん | 1 | 3.29 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 小刀 | 1 | 4.18 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 蔓 | 1 | 4.24 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 眼福 | 1 | 4.72 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 店長 | 1 | 3.99 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 斜面 | 1 | 4.22 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 取り込み | 1 | 4.43 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 単位 | 1 | 3.69 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 工房 | 1 | 3.31 |
| ハーレム | 1 | 3.91 |
| ダダ漏れ | 1 | 5.05 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 生業 | 1 | 4.41 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 塩胡椒 | 1 | 5.25 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 冒険者 | 1 | 2.35 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 二人目 | 1 | 4.43 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 通りすがり | 1 | 4.48 |
| 捨て値 | 1 | 5.48 |
| 頬っぺた | 1 | 4.70 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 天童 | 1 | 5.46 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| マイナー | 1 | 4.77 |
| き | 1 | 3.28 |
| 剣を抜く | 1 | 4.46 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 大型 | 1 | 3.45 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 生活必需品 | 1 | 5.13 |
| キロ | 1 | 3.30 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| マルス | 1 | 4.41 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 喉から手が出る | 1 | 4.76 |
| 変化量 | 1 | 6.59 |
| 動力源 | 1 | 4.73 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 我ら | 1 | 3.27 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 生け贄 | 1 | 4.85 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 地方都市 | 1 | 4.83 |
Showing 101 - 200 of 1,159 words