A Rather Ordinary High School Student's Otherworld Walking Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
愛七ひろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have memories from my past life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,124
Sentences 267
Characters 5,919
Unique Words 1,159
1-Occurrence Words 798
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 701
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 年 | 1 | 2.64 |
| キツイ | 1 | 4.21 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| ハラハラ | 1 | 4.55 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 屑 | 1 | 4.22 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| 大型 | 1 | 3.45 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 命中 | 1 | 3.74 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 突き返す | 1 | 5.02 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 工房 | 1 | 3.31 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| レシピ | 1 | 3.85 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 取り込み | 1 | 4.43 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 後ろめたい | 1 | 4.32 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 区内 | 1 | 4.31 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| あり | 1 | 2.26 |
| うろ覚え | 1 | 4.78 |
| シフト | 1 | 4.44 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 直線距離 | 1 | 4.96 |
| 生業 | 1 | 4.41 |
| スピードアップ | 1 | 5.33 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 霧状 | 1 | 5.16 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| マイナー | 1 | 4.77 |
| 領主 | 1 | 2.97 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 傭兵 | 1 | 3.25 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| 生け贄 | 1 | 4.85 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| そして | 1 | 1.87 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| よな | 1 | 2.69 |
| ガッツポーズ | 1 | 4.40 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| キンキン | 1 | 4.89 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
Showing 201 - 300 of 1,159 words