A Rather Ordinary High School Student's Otherworld Walking Diary Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
愛七ひろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I have memories from my past life.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,124
Sentences 267
Characters 5,919
Unique Words 1,159
1-Occurrence Words 798
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 701
1-Occurrence Kanji 306
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 猪 | 1 | 3.80 |
| 兆候 | 1 | 4.38 |
| おっさん | 1 | 3.27 |
| もがき | 1 | 4.75 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 味付け | 1 | 4.01 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 単位 | 1 | 3.69 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 手持ち | 1 | 3.96 |
| 訝しげ | 1 | 4.03 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 当分 | 1 | 4.15 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 我ら | 1 | 3.27 |
| 喉から手が出る | 1 | 4.76 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 樹木 | 1 | 4.09 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| ｕ | 1 | 5.81 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 捕れる | 1 | 5.13 |
| 体内 | 1 | 3.59 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 解体 | 1 | 3.41 |
| 領主 | 1 | 2.97 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 語彙 | 1 | 4.81 |
| 筋肉痛 | 1 | 4.47 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| ガッツポーズ | 1 | 4.40 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| っす | 1 | 3.15 |
| 変化量 | 1 | 6.59 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 五百円玉 | 1 | 5.72 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 構成要素 | 1 | 5.54 |
| 健康的 | 1 | 4.47 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| 備長炭 | 1 | 6.42 |
| コランダム | 1 | 5.11 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 救命 | 1 | 4.47 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| スピードアップ | 1 | 5.33 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 循環 | 1 | 4.00 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 鹿 | 1 | 3.80 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 急所 | 1 | 4.01 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| こんなに | 2 | 3.14 |
| お金 | 2 | 3.09 |
Showing 701 - 800 of 1,159 words