Going around and around, connecting once again. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
往子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Again, connecting. A story of two girls who are students preparing for entrance exams, participating in a summer festival.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,215
Sentences 344
Characters 5,938
Unique Words 898
1-Occurrence Words 522
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 478
1-Occurrence Kanji 200
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.3
Word List (898 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 温かみ | 1 | 4.77 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| です | 1 | 1.71 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| ぎゅうぎゅう | 1 | 4.82 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 讃える | 1 | 4.34 |
| 大笑い | 1 | 4.36 |
| 示し合わせる | 1 | 4.71 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 無惨 | 1 | 4.62 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 満員電車 | 1 | 5.59 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| たって | 1 | 3.39 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 幹 | 1 | 3.97 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| なら | 1 | 2.00 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 各地 | 1 | 3.69 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 何時からか | 1 | 4.86 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| ジャンケン | 1 | 4.90 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 何回でも | 1 | 5.52 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 空で | 1 | 4.50 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 行列 | 1 | 4.27 |
| がし | 1 | 3.14 |
| バッグ | 1 | 3.94 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 三昧 | 1 | 4.84 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 生地 | 1 | 3.80 |
| 用 | 1 | 2.75 |
Showing 1 - 100 of 898 words