Going around and around, connecting once again. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
往子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Again, connecting. A story of two girls who are students preparing for entrance exams, participating in a summer festival.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,215
Sentences 344
Characters 5,938
Unique Words 898
1-Occurrence Words 522
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 478
1-Occurrence Kanji 200
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.3
Word List (898 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 限定 | 1 | 3.71 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 何時からか | 1 | 4.86 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| スキンシップ | 1 | 4.53 |
| 先ず | 1 | 4.52 |
| こう | 1 | 2.92 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 四方八方 | 1 | 4.38 |
| 心がける | 1 | 4.71 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| もち | 1 | 4.33 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| あはははは | 1 | 4.27 |
| 讃える | 1 | 4.34 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 込み上げる | 1 | 4.27 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| ぽいっ | 1 | 6.03 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 点々 | 1 | 4.80 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| み | 1 | 2.97 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 団子 | 1 | 4.29 |
| 待ち合わせ場所 | 1 | 4.63 |
| ジャンケン | 1 | 4.90 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 何回でも | 1 | 5.52 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 櫓 | 1 | 4.35 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 彷徨 | 1 | 4.08 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
Showing 101 - 200 of 898 words