Going around and around, connecting once again. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
往子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Again, connecting. A story of two girls who are students preparing for entrance exams, participating in a summer festival.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,215
Sentences 344
Characters 5,938
Unique Words 898
1-Occurrence Words 522
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 478
1-Occurrence Kanji 200
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.3
Word List (898 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 朝顔 | 1 | 5.29 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| た | 1 | 2.12 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 三昧 | 1 | 4.84 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| です | 1 | 1.71 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| 示し合わせる | 1 | 4.71 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 大笑い | 1 | 4.36 |
| 崖 | 1 | 3.69 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 提灯 | 1 | 5.06 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| ２人 | 1 | 2.98 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| どうしようも無い | 1 | 5.38 |
| えー | 1 | 3.52 |
| ６つ | 1 | 4.73 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| スキンシップ | 1 | 4.53 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 四方八方 | 1 | 4.38 |
| ジャンケン | 1 | 4.90 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 乗り遅れる | 1 | 5.23 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 込み上げる | 1 | 4.27 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 向く | 1 | 3.30 |
Showing 101 - 200 of 898 words