Going around and around, connecting once again. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
往子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Again, connecting. A story of two girls who are students preparing for entrance exams, participating in a summer festival.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,215
Sentences 344
Characters 5,938
Unique Words 898
1-Occurrence Words 522
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 478
1-Occurrence Kanji 200
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.3
Word List (898 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 址 | 5 | 2.54 |
| てる | 5 | 1.65 |
| 行く | 5 | 1.99 |
| 買う | 5 | 2.81 |
| 無い | 5 | 2.25 |
| へ | 5 | 1.95 |
| そう | 5 | 1.75 |
| だった | 5 | 1.58 |
| 歩き | 4 | 3.21 |
| もう少し | 4 | 3.00 |
| へと | 4 | 2.14 |
| 財布 | 4 | 3.94 |
| ありがと | 4 | 3.60 |
| 未だ | 4 | 2.14 |
| って | 4 | 1.78 |
| 周り | 4 | 2.77 |
| 姿 | 4 | 2.21 |
| をして | 4 | 2.06 |
| 分かる | 4 | 2.00 |
| どう | 4 | 2.34 |
| 事 | 4 | 1.75 |
| もう | 4 | 2.11 |
| しまう | 4 | 2.03 |
| 繋ぐ | 4 | 3.47 |
| 中 | 4 | 1.86 |
| わ | 4 | 2.11 |
| これ | 4 | 2.15 |
| 但 | 4 | 2.24 |
| とは | 4 | 1.95 |
| 気持ち | 4 | 2.61 |
| 言う | 4 | 1.56 |
| の様に | 4 | 2.34 |
| 座る | 4 | 2.78 |
| 学校 | 4 | 3.04 |
| 丈 | 4 | 1.71 |
| 時間 | 4 | 2.25 |
| そうだね | 4 | 3.30 |
| 美味しい | 4 | 2.91 |
| 様な | 4 | 1.80 |
| 方 | 4 | 1.96 |
| 勝負 | 4 | 3.22 |
| 見える | 4 | 2.26 |
| もう少しで | 4 | 4.13 |
| 会場 | 3 | 3.33 |
| ２つ | 3 | 3.66 |
| 待つ | 3 | 2.41 |
| そっと | 3 | 3.14 |
| 出切る | 3 | 2.24 |
| 意味 | 3 | 2.49 |
| 其れだけ | 3 | 2.66 |
| ば | 3 | 1.60 |
| 時に | 3 | 2.57 |
| 別に | 3 | 2.69 |
| 分 | 3 | 2.75 |
| 見つめる | 3 | 2.75 |
| かも知れない | 3 | 2.21 |
| 鮮やか | 3 | 3.84 |
| くらい | 3 | 2.33 |
| では | 3 | 1.75 |
| 居る | 3 | 2.39 |
| 隣 | 3 | 2.64 |
| 品柄 | 3 | 2.63 |
| 上げる | 3 | 2.58 |
| 一つ | 3 | 2.53 |
| 何も | 3 | 2.48 |
| 克く | 3 | 2.46 |
| 出来 | 3 | 2.54 |
| かな | 3 | 2.42 |
| だから | 3 | 1.99 |
| 全部 | 3 | 2.88 |
| 終わり | 3 | 3.06 |
| 懸 | 3 | 2.62 |
| まで | 3 | 1.84 |
| 受け取る | 3 | 3.03 |
| 毎年 | 3 | 3.95 |
| 頬 | 3 | 2.86 |
| 出す | 3 | 2.43 |
| 何だか | 3 | 2.94 |
| 件 | 3 | 2.96 |
| 丁 | 3 | 2.44 |
| 笑顔 | 3 | 2.66 |
| 楽しい | 3 | 2.76 |
| 立つ | 3 | 2.58 |
| 軽い | 3 | 2.69 |
| 懸ける | 3 | 3.35 |
| 人だかり | 3 | 4.35 |
| 貰う | 3 | 2.51 |
| 抄い | 3 | 4.92 |
| 遊ぶ | 3 | 3.13 |
| 型抜き | 3 | 5.48 |
| 好き | 3 | 2.59 |
| うん | 3 | 2.39 |
| ね | 3 | 1.64 |
| 違う | 3 | 2.29 |
| 殊に | 3 | 2.16 |
| 向かう | 3 | 2.31 |
| 色 | 3 | 2.73 |
| 美しい | 3 | 2.99 |
| ては | 3 | 2.43 |
| それに | 3 | 2.23 |
Showing 101 - 200 of 898 words