Going around and around, connecting once again. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
往子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Again, connecting. A story of two girls who are students preparing for entrance exams, participating in a summer festival.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,215
Sentences 344
Characters 5,938
Unique Words 898
1-Occurrence Words 522
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 478
1-Occurrence Kanji 200
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.3
Word List (898 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| 仕舞う | 1 | 4.15 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| ねね | 1 | 4.55 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 乗り遅れる | 1 | 5.23 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| 何時からか | 1 | 4.86 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| となる | 1 | 2.78 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 規則正しい | 1 | 4.62 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 断然 | 1 | 4.47 |
| 閃光 | 1 | 3.76 |
| い | 1 | 2.74 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 朝顔 | 1 | 5.29 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| た | 1 | 2.12 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 示し合わせる | 1 | 4.71 |
| 点々 | 1 | 4.80 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 大笑い | 1 | 4.36 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| ここら | 1 | 4.17 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| ぶら下がる | 1 | 4.34 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 数十 | 1 | 3.58 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 山程 | 1 | 5.22 |
| スキンシップ | 1 | 4.53 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 彷徨 | 1 | 4.08 |
| ２人 | 1 | 2.98 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 大木 | 1 | 4.24 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 何度でも | 1 | 4.25 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| やっほー | 1 | 4.85 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 運がいい | 1 | 4.61 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
Showing 201 - 300 of 898 words