Going around and around, connecting once again. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
往子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Again, connecting. A story of two girls who are students preparing for entrance exams, participating in a summer festival.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,215
Sentences 344
Characters 5,938
Unique Words 898
1-Occurrence Words 522
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 478
1-Occurrence Kanji 200
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.3
Word List (898 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言える | 1 | 2.62 |
| 山程 | 1 | 5.22 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| もち | 1 | 4.33 |
| ても | 1 | 1.96 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 年生 | 1 | 4.28 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 待ち合わせ場所 | 1 | 4.63 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 稚児 | 1 | 5.38 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 談笑 | 1 | 4.07 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| バッグ | 1 | 3.94 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 数十 | 1 | 3.58 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| ぶら下がる | 1 | 4.34 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| 残金 | 1 | 5.18 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| チャレンジ | 1 | 4.54 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 生地 | 1 | 3.80 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| ちょい | 1 | 4.39 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| です | 1 | 1.71 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| た | 1 | 2.12 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| それ | 1 | 2.40 |
| す | 1 | 3.13 |
| いや | 1 | 2.14 |
| ２人 | 1 | 2.98 |
| どす黒い | 1 | 4.42 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 胡麻化す | 1 | 4.44 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
Showing 301 - 400 of 898 words