Going around and around, connecting once again. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
往子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Again, connecting. A story of two girls who are students preparing for entrance exams, participating in a summer festival.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,215
Sentences 344
Characters 5,938
Unique Words 898
1-Occurrence Words 522
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 478
1-Occurrence Kanji 200
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.3
Word List (898 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 終える | 1 | 2.86 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 規則正しい | 1 | 4.62 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 三昧 | 1 | 4.84 |
| ゴミ | 1 | 3.82 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 示し合わせる | 1 | 4.71 |
| どうしようも無い | 1 | 5.38 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| あははは | 1 | 4.32 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| 讃える | 1 | 4.34 |
| でかでか | 1 | 4.94 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 数十 | 1 | 3.58 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 何回でも | 1 | 5.52 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| ６つ | 1 | 4.73 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| その筈 | 1 | 4.29 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 行列 | 1 | 4.27 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| パー | 1 | 4.30 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 志望校 | 1 | 5.63 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| やっほー | 1 | 4.85 |
| プライベート | 1 | 4.27 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 先ず | 1 | 4.52 |
| なんて事 | 1 | 4.08 |
| ２人 | 1 | 2.98 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| どきどき | 1 | 4.66 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 談笑 | 1 | 4.07 |
Showing 401 - 500 of 898 words