Going around and around, connecting once again. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
往子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Again, connecting. A story of two girls who are students preparing for entrance exams, participating in a summer festival.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,215
Sentences 344
Characters 5,938
Unique Words 898
1-Occurrence Words 522
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 478
1-Occurrence Kanji 200
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.3
Word List (898 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| あははは | 1 | 4.32 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 彷徨 | 1 | 4.08 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 巾着 | 1 | 4.95 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| やっほー | 1 | 4.85 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 稚児 | 1 | 5.38 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 付け足す | 1 | 4.44 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 乗り遅れる | 1 | 5.23 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 残金 | 1 | 5.18 |
| ゴミ | 1 | 3.82 |
| こう | 1 | 2.92 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| やった | 1 | 2.95 |
| かね | 1 | 3.25 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| でる | 1 | 2.96 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 何種類 | 1 | 4.63 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| スキンシップ | 1 | 4.53 |
| 提灯 | 1 | 5.06 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 放題 | 1 | 4.29 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| 独りごちる | 1 | 5.18 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| た | 1 | 2.12 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 大笑い | 1 | 4.36 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
Showing 401 - 500 of 898 words