Going around and around, connecting once again. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
往子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Again, connecting. A story of two girls who are students preparing for entrance exams, participating in a summer festival.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,215
Sentences 344
Characters 5,938
Unique Words 898
1-Occurrence Words 522
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 478
1-Occurrence Kanji 200
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.3
Word List (898 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 四方八方 | 1 | 4.38 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 無惨 | 1 | 4.62 |
| つい | 1 | 3.19 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 点々 | 1 | 4.80 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 閃光 | 1 | 3.76 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 空で | 1 | 4.50 |
| 示し合わせる | 1 | 4.71 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| でかでか | 1 | 4.94 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| スキンシップ | 1 | 4.53 |
| 握り返す | 1 | 4.91 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 行列 | 1 | 4.27 |
| コツ | 1 | 4.11 |
| 年生 | 1 | 4.28 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| したり | 1 | 3.12 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 難し | 1 | 4.09 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 幹 | 1 | 3.97 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| 乗り遅れる | 1 | 5.23 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| 稚児 | 1 | 5.38 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| ここら | 1 | 4.17 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| ぎゅうぎゅう | 1 | 4.82 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| ゴミ | 1 | 3.82 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
Showing 501 - 600 of 898 words