The White God's Otherworld Triumphant Return Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sol4 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shirono Shin'yo, a high school student, is summoned to another world along with everyone from the high school he attended. While the other summoned high school students are in chaos and confusion, he remains strangely calm—because he was once a man who rose to become a god in that world. However, the world that Shirono once ruled is now in a state of ruin, devastated by gods from other worlds. Together with his former maid, aides, and direct subordinates who pledge their unwavering loyalty to him, Shirono must now decide how to navigate and act in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 27 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,216
Sentences 1,908
Characters 40,756
Unique Words 4,130
1-Occurrence Words 2,289
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,366
1-Occurrence Kanji 359
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.1
Word List (4,130 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| ６ | 1 | 3.14 |
| 早合点 | 1 | 5.21 |
| ぽん | 1 | 4.58 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 回りくどい | 1 | 4.52 |
| 悪辣 | 1 | 4.45 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| ここいら | 1 | 4.83 |
| アバウト | 1 | 4.99 |
| ポジティブ | 1 | 4.72 |
| 難易度 | 1 | 3.74 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| よくも | 1 | 4.07 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| ポピュラー | 1 | 4.92 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 同義 | 1 | 4.38 |
| 稚拙 | 1 | 4.72 |
| 手振り | 1 | 4.91 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 居合わせる | 1 | 4.29 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| 凄まじい | 1 | 3.30 |
| 三日三晩 | 1 | 4.93 |
| トス | 1 | 3.93 |
| 近衛兵 | 1 | 4.33 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| と言えども | 1 | 4.07 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 送還 | 1 | 4.32 |
| 蝕む | 1 | 4.24 |
| 言い分け | 1 | 4.35 |
| 別段 | 1 | 4.01 |
| 危機感 | 1 | 4.01 |
| 重畳 | 1 | 4.82 |
| 聖人君子 | 1 | 5.14 |
| 束ねる | 1 | 4.31 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 偽造 | 1 | 4.52 |
| 仇敵 | 1 | 4.82 |
| 智謀 | 1 | 5.28 |
| 青天の霹靂 | 1 | 5.15 |
| 地図 | 1 | 3.31 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| セーフ | 1 | 4.43 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 慎む | 1 | 4.60 |
| しっかし | 1 | 4.28 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 高笑い | 1 | 4.26 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| 古武士 | 1 | 4.79 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 第４ | 1 | 4.58 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 博打 | 1 | 4.52 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 言い負かす | 1 | 5.86 |
| 眩暈 | 1 | 4.46 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 愚問 | 1 | 4.80 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| 品目 | 1 | 4.80 |
| 憎悪 | 1 | 3.86 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 割り当てる | 1 | 5.33 |
| お出かけ | 1 | 4.32 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 所業 | 1 | 4.10 |
| 共通点 | 1 | 4.37 |
| 開幕 | 1 | 4.64 |
| 脳味噌 | 1 | 4.91 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| 隠蔽 | 1 | 3.54 |
| 設ける | 1 | 4.21 |
| 連射 | 1 | 4.16 |
| 国力 | 1 | 4.21 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 天賦の才能 | 1 | 6.07 |
Showing 2401 - 2500 of 4,130 words