The White God's Otherworld Triumphant Return Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sol4 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shirono Shin'yo, a high school student, is summoned to another world along with everyone from the high school he attended. While the other summoned high school students are in chaos and confusion, he remains strangely calm—because he was once a man who rose to become a god in that world. However, the world that Shirono once ruled is now in a state of ruin, devastated by gods from other worlds. Together with his former maid, aides, and direct subordinates who pledge their unwavering loyalty to him, Shirono must now decide how to navigate and act in this world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 19
Reading Time 27 min
Estimated reading time per chapter
Words 21,216
Sentences 1,908
Characters 40,756
Unique Words 4,130
1-Occurrence Words 2,289
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,366
1-Occurrence Kanji 359
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.1
Word List (4,130 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どちらか | 1 | 3.67 |
| やがる | 1 | 3.67 |
| 縦幅 | 1 | 6.03 |
| 由緒正しい | 1 | 4.98 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| お子様 | 1 | 4.23 |
| ひねり出す | 1 | 5.08 |
| 消費 | 1 | 3.31 |
| 人事 | 1 | 4.37 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| 共通点 | 1 | 4.37 |
| 纏め | 1 | 3.77 |
| ア | 1 | 3.98 |
| どうなってる | 1 | 4.26 |
| ゲート | 1 | 3.55 |
| 労い | 1 | 4.32 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 徒費 | 1 | 5.44 |
| 無口 | 1 | 4.35 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 受け流す | 1 | 3.78 |
| 豪の者 | 1 | 5.96 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 討つ | 1 | 3.74 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 路線 | 1 | 4.54 |
| 側頭部 | 1 | 4.65 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 奮い立つ | 1 | 4.40 |
| １日目 | 1 | 5.08 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| くらいのもの | 1 | 4.38 |
| 推奨 | 1 | 4.23 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 自在 | 1 | 4.97 |
| 会す | 1 | 4.85 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 人型 | 1 | 3.63 |
| 終 | 1 | 4.32 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 擬似 | 1 | 4.60 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| 言い負かす | 1 | 5.86 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 並々ならぬ | 1 | 4.61 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| どさくさに紛れて | 1 | 4.78 |
| で無い | 1 | 4.68 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 智謀 | 1 | 5.28 |
| 威勢よく | 1 | 5.04 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 意気込む | 1 | 4.35 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 成る程 | 1 | 4.20 |
| 例の如く | 1 | 5.16 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 情勢 | 1 | 4.08 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| ９ | 1 | 3.33 |
| ポジション | 1 | 4.07 |
| ハードル | 1 | 4.33 |
| ジャラジャラ | 1 | 5.00 |
| １度だけ | 1 | 5.40 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 密談 | 1 | 4.64 |
| おや | 1 | 3.57 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 果物ナイフ | 1 | 5.51 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 知ったことではない | 1 | 4.59 |
| 手がける | 1 | 5.07 |
| 何やかんや | 1 | 4.67 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| 固体 | 1 | 4.71 |
| 別として | 1 | 4.40 |
| ６ | 1 | 3.14 |
| と同じ様に | 1 | 4.71 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 同格 | 1 | 4.36 |
| ド忘れ | 1 | 5.94 |
| スルー | 1 | 3.79 |
Showing 3301 - 3400 of 4,130 words